Primeros resultados para la puesta en valor patrimonial del “Cementerio Sud” (San Andrés de Giles, provincia de Buenos Aires, Argentina)

• Leandro Luna ^[1] ; Claudia Aranda ^[1] ; Gabriel Acuña Suarez ^[2] ; Lanzelotti, Sonia L. ^[2] ; Pablo Rodríguez ^[2]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
  2. [2] Universidad Nacional de Luján

     Universidad Nacional de Luján

     Argentina

     
• Localización: Mundo de Antes, ISSN-e 2362-325X, ISSN 1514-982X, Vol. 2, Nº. 13 (Julio - Diciembre), 2019, págs. 175-196
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • First results for the development of the cultural heritage of the “Cementerio Sud” (San Andrés de Giles, province of Buenos Aires, Argentina)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se da a conocer el plan de investigación y recuperación patrimonial implementado en el sitio arqueológico denominado Cementerio Sud (San Andrés de Giles, Buenos Aires, Argentina), lugar en el cual fueron inhumados pobladores de la zona entre 1874 y 1919. Se describen las líneas de estudio incluidas en esta propuesta de trabajo multidisciplinar y se informa sobre las actividades realizadas y los resultados iniciales obtenidos. Este proyecto se estructura alrededor de cuatro ejes: 1) diagnóstico y preservación arquitectónicos; 2) análisis de la documentación e historia oral; 3) intercambio de saberes e interacción con la comunidad; y 4) estudios bioarqueológicos y de comportamiento mortuorio. El objetivo es contribuir a la protección y valoración del sitio como patrimonio cultural, conocer su proceso de conformación y uso, comprender la percepción actual del mismo y realizar aportes desde la bioarqueología histórica. Se enfatiza en la interacción constante con la comunidad, lo cual potencia los resultados gracias al papel prioritario otorgado a los conocimientos, las inquietudes y los saberes de los vecinos.

  • English

    The research and heritage program implemented in the archaeological site named Cementerio Sud (San Andrés de Giles, Buenos Aires, Argentina), where the local inhabitants of the region were buried between 1874 and 1919, is shown. The lines of study included in this multidisciplinary proposal are described, and both the activities carried out and the initial results obtained, are reported. This project is structured around four main axes: 1) architectural diagnosis and preservation; 2) analysis of the documentation and the oral history; 3) exchange of knowledgeand interaction with the community; and 4) bioarchaeological and mortuary studies. The aim is to contribute to the protection and valorization of the cultural heritage of the cemetery, to know about the process of its conformation and use, to understand the perception the nowadays inhabitants of the city have, and to offer interpretations from historic bioarchaeology. Emphasis is placed on the constant interaction with the community, which enhances the results because of the priority role given to the knowl-edge, concerns and wisdom of the neighbors.