Resumen de A construção do imaginário religioso afro-cristão: transcurso étnico-racial e migrações de fiéis em Teixeira de Freitas/BA

Luiz Henrique Lemos Silveira, Anderson Marinho Maia, Amauri Carlos Ferreira

• English

  This article presents the religious course of six believers living in Teixeira de Freitas-Bahia (Brazil). It is the result of a qualitative and descriptive research, with the use of unstructured interviews, to understand the religious imaginary of them. Three are black people who migrated from umbanda/candomblé to neopentecostal religions and three are white people who migrated from pentecostal and charismatic beliefs to umbanda. Four aspects were identified: religious intolerance, disrespect for the decision of the religious choice of the other, social class and sexual prejudice. The imaginary analysis of religious beliefs and values allowed us to perceive intolerances and prejudices. Many of them are linked to the ethnic-racial complexities of structural inheritance (white versus black) and strong neopentecostal influence.

• português

  Este artigo apresenta o transcurso religioso de seis fiéis residentes na cidade de Teixeira de Freitas-Bahia. É resultado de uma pesquisa qualitativa e descritiva, com a utilização de entrevistas não estruturadas, para entender o imaginário religioso desses adeptos. Três deles são negros que migraram da umbanda/candomblé para religiões neopentecostais e três são brancos que migraram de crenças pentecostais e carismáticas para a umbanda. Nessas entrevistas foram identificados quatro aspectos para análise dos dados: intolerância religiosa, desrespeito à decisão da escolha religiosa do outro, classe social e preconceito sexual. A análise do imaginário de crenças e valores religiosos permitiu perceber intolerâncias e preconceitos. Muitos deles estão vinculados às complexidades étnico-raciais de herança estrutural (branco versus negro) e de forte influência neopentecostal.