Resumen de Devenir Furie: un désir d’opéra
- English
Topical in the opera seria in the 18th century, the apostrophe to the Furies also makes it possible to represent a fantasy of metamorphosis in one of them. Anchored in the motif of the vengeful Erinyes or expanded in order to give body (aural and theatrical) to the lyrical pathos, this phenomenon is integrated into various dramaturgical devices, including in opera buffa as a form of parody. From Handel and Vivaldi to Mozart, the metamorphic desire of the character is actualized in the responses that the poetic text arouses in the composer, while the performance brings into play, on the part of the public, a desire for metamorphosis including the interpreter, and his voice, which are themselves the object and the stimulus for such a desire. The fantasy of becoming Furie is par excellence a desire for opera.
- français
Topique dans l’opera seria au xviiie siècle, l’apostrophe aux Furies permet aussi de figurer un fantasme de métamorphose en l’une d’elle. Ancré dans le motif des Érinyes vengeresses ou élargi afin de donner corps (sonore et théâtral) au pathos lyrique, ce phénomène s’intègre à différents dispositifs dramaturgiques, y compris dans l’opera buffa sous les espèces de la parodie. De Haendel et Vivaldi à Mozart, le désir métamorphique du personnage s’actualise dans les réponses que le texte poétique suscite chez le compositeur, tandis que la performance met en jeu du côté du public un désir de métamorphose dont l’interprète, sa voix, sont eux-mêmes l’objet et le stimulus. Le fantasme d’un devenir Furie est par excellence un désir d’opéra.
