Resumen de Cuerpos, deserción y cotidiano en el nuevo cine pernambucano

Luanda Taveira Fernándes

• español

  Dialogando con un horizonte estético transnacional que articula poéticas individuales en las diferentes coordenadas geográficas del globo, el novíssimo cinema brasileiro inserta en los atlas de lo visible del cine contemporáneo los movimientos de los cuerpos por un espacio que trasciende lo nacional y los encuentros que estos cuerpos móviles realizan, forjando comunidades en la dispersión, no como corte, interrupción, sino como condición misma de la experiencia cotidiana. En este análisis nos concentramos en tres películas del nuevo cine pernambucano, como una de las expresiones más relevantes del novíssimo cinema que desestabiliza el tradicional eje de producción Rio-São Paulo: Era uma vez, eu Verônica (2012), de Marcelo Gomes, Ventos de agosto (2014), Gabriel Mascaro y Eles Voltam (2012), de Marcelo Lordello. Nos interesa pensar en cómo, a través del gesto de deserción femenino, las tres películas emprenden una búsqueda por lo común y la comunidad, pensada a partir de las ideas de falta, abertura y experiencia y forjan encuentros como copresencias efímeras inmersas en los flujos del mundo. 

• English

  In dialogue with a transnational aesthetic horizon that articulates individual poetics in the different geographical coordinates of the globe, the newest Brazilian cinema inserts in the atlas of the visible of contemporary cinema, mobile bodies and their encounters that forge communities in dispersion, not as a cut, interruption, but as a condition of everyday experience. In this analysis we focus on three films of the new cinema from Pernambuco, as one of the most relevant expressions of newest Brazilian cinema that destabilizes the traditional Rio-São Paulo production axis: Era uma vez, Verônica (2012), by Marcelo Gomes, Ventos de agosto (2014), by Gabriel Mascaro and Eles Voltam (2012), by Marcelo Lordello. We are interested in thinking the relation between the female gesture of desertion and a search for the common and the community in the three films.