Resumen de Mídia e democracia na América Latina. Notas preliminares

Marcelo Ernandez Macedo, Flavio da Rocha Pires, Alessandra Martins

• português

  Este artigo, de caráter exploratório, tem como objetivo apresentar os primeiros resultados da pesquisa audiovisual Mídia e Democracia na América Latina. Essa pesquisa, que terá como produtos um filme de longa metragem e uma série para TV, pretende traçar um mapa da mídia na América Latina, verificando, em cada país, qual a estrutura do setor de comunicações, como atua a grande mídia, quais as transformações recentes nas legislações e os espaços ocupados pelas mídias comunitárias e alternativas. O artigo apresenta alguns destes pontos para dez países - Venezuela, Argentina, Bolívia, Uruguai, Equador, México, Peru, Colômbia, Brasil e Chile - e faz uma breve análise comparativa. A partir da percepção de que o fenômeno da concentração da informação afeta a todos esses países, o objetivo do trabalho como um todo é contribuir para o debate sobre a democratização da mídia na região, verificando o há em comum e quais são particularidades de cada caso.

• English

  This article, exploratory, aims to present the first results of the audiovisual research Media and democracy in Latin America. This research, which will have as a feature length film and a TV series, intends to draw a map of the media in Latin America, in each country, presenting what the structure of the communications sector, how acts to mainstream media, which recent changes in legislation and the spaces occupied by the community and alternative media. The article presents some of these points for ten countries - Venezuela, Argentina, Bolivia, Uruguay, Ecuador, Mexico, Peru, Colombia, Brazil and Chile - and makes a brief comparative analysis. From the perception that the phenomenon of concentration of information affects all of these countries, the purpose of the work as a whole is to contribute to the debate about the democratization of media in the region, checking what is in common and what are the particularities of each case.