Resumen de Una propuesta integral para la región desde los emprendimientos y las organizaciones en torno a la gestión de proyectos

María Paula Sotomayor Quinchoa, Walter Julián Quinchoa Cajas

• español

  El presente artículo describe un ejercicio continuo de reflexión e investigación sobre las experiencias académicas y profesionales en torno a la gestión de proyectos con organizaciones y em-prendimientos del departamento de Cauca. Dichas reflexiones abordan referentes teóricos, conceptuales y metodológicos relacionados con la antropología de las organizaciones, el diseño visual y los estudios organizacionales, en aras de generar una propuesta de estructura metodológica para organizaciones y emprendimientos, dentro de la cual se considera de vital importancia establecer lazos de colaboración multidisciplinaria para un beneficio mutuo.

• English

  This article presents a continuous reflection and research on academic and profes-sional experiences around project management in organizations and entrepreneurs from the department of Cauca. These reflections address theoretical, conceptual, and methodological references related to the anthropology of organizations, visual design, and organizational studies to propose a methodological structure for organizations and enterprises, which is considered vital to generate interdisciplinary work ties for mutual benefit.

• français

  Dans cet article on décrit un exercice de réflexion et de recherche sur les expériences académiques et professionnelles en gestion de projet avec des organisations sociales et des entrepreneur-iats du département de Cauca. Dans ces réflexions on aborde des références théoriques, conceptuelles et méthodologiques liées à l’anthropologie des organisations, au design et aux études organisationnelles afin de créer une proposition de structure méthodologique pour les organisations et les entreprises. Ceci est considéré d’une importance vitale pour générer des liens de travail interdisciplinaires de bénéfice mutuel.

• português

  O presente artigo descreve um exercício contínuo de reflexão e pesquisa em volta às experiências acadêmicas e profissionais respeito da gestão de projetos com organizações e empreendi-mentos do departamento do Cauca (Colômbia). Tais reflexões abordam referentes teóricos, conceituais e metodológicos relacionados à antropologia das organizações, o desenho visual e os estudos organizacio-nais visando gerar uma proposta de estrutura metodológica para organizações e empreendimentos, o qual acredita que é de fundamental importância, estabelecer laços de colaboração multidisciplinar para um benefício mutuo.