Cambios retinianos periféricos detectados mediante fotografía no midriática de campo ultra amplio en sujetos asintomáticos

• Autores: Dulce Milagros Razo Blanco Hernández, Selma Alin Somilleda Ventura, Maria Guadalupe Colas Calvere, Virgilio Lima Gómez
• Localización: Horizonte Sanitario, ISSN 1665-3262, ISSN-e 2007-7459, Vol. 22, Nº. 1, 2023, págs. 89-95
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Peripheral retinal changes detected by ultra-widefield non-mydriatic photography in asymptomatic subjects
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo: La fotografía de campo ultra amplio no requiere midriasis, evalúa 200°de la retina y es adecuada para detectar cambios desapercibidos, con riesgo dedesprendimiento de retina en individuos asintomáticos; se identificó la frecuenciade cambios periféricos retinianos y cambios con riesgo de desprendimiento deretina, en una muestra de sujetos fáquicos asintomáticos.Materiales y Métodos: Estudio no experimental, analítico, prospectivo,transversal en sujetos con edades de 40-70 años, de cualquier sexo, sin cirugíaintraocular previa o síntomas de desgarros retinianos (fotopsias, eritropsia,escotoma periférico). Se obtuvieron imágenes de campo ultra amplio de retina(sin midriasis) con el equipo Optos y se identificó la proporción e intervalos deconfianza (I.C.) del 95% de la muestra que tuvo cambios en la retina periféricay cambios con riesgo de desprendimiento de retina (agujeros retinianos,desprendimiento de retina subclínico). Se comparó esta proporción entre sexosy grupos de edad (χ2).Resultados: 1204 ojos de 602 sujetos (promedio de edad 52,92 desviaciónestándar D.E. ± 7,83 años), 74,41% de los sujetos fueron del sexo femenino. El16,61% de la muestra presentó cambios periféricos retinianos (I.C. 95% 13,64-19,58), el 1% de la muestra tuvo cambios con riesgo de desprendimiento deretina. Los cambios periféricos fueron más frecuentes en el grupo de edad de50-59 años y en mujeres. La miopia superior a -6,00 dioptrías fue infrecuente enojos con riesgo de desprendimiento de retina.Conclusiones: La fotografía de campo ultra amplio ayuda a demostrar, sinnecesidad de dilatar la pupila, que existe una prevalencia baja de cambiosretinianos periféricos y cambios con riesgo de desprendimiento de retina ensujetos fáquicos asintomáticos.Palabras clave: Fotografía; Retina; Diagnóstico por imagen

  • English

    Objective: Ultra wide field photography requires no mydriasis, evaluates 200°of the retina and is adequate to detect overlooked retinal changes, with a riskof retinal detachment in asymptomatic subjects; we identified the frequencyof peripheral retinal changes and changes with risk of retinal detachment, in asample of asymptomatic phakic subjects.Materials and methods: Non-experimental, analytical, prospective, crosssectionalstudy in subjects aged 40-70 years, of any gender, without previousintraocular surgery or symptoms of retinal tears (photopsia, eritrhopsia, peripheralscotoma). We obtained ultra wide field retinal photographs (without mydriasis)with the Optos device and identified the proportion and 95% confidence intervals(C.I.) of the sample that had peripheral retinal changes and changes with riskof retinal detachment (retinal holes, subclinical retinal detachments). Thisproportion was compared between genders and age groups (χ2).Results: 1204 eyes of 602 subjects (mean age 59,92 standard deviation ± 7,83years), 74,41% of the subjects were female. 16,61% of the sample had peripheralretinal changes (95% C.I. 13,64-19,58), 1% of the sample has changes with riskof retinal detachment. Peripheral retinal changes were more frequent in the 50-59 years age group and in women. Myopia over -6.00 diopters was infrequent ineyes with risk of retinal detachment.Conclusions: Ultra wide field photography helped to prove, without the needof mydriasis, that there is a low prevalence of peripheral retinal changes andchanges with risk of retinal detachment, in phakic asymptomatic subjects.Key words: Photography, Retina, Diagnostic imaging