Le chef de musique Warad-ilišu et la conduite de musiciennes yaminites vers Alep

• Nele Ziegler ^[1]
  1. [1] CNRS
• Localización: Isimu: Revista sobre Oriente Próximo y Egipto en la antigüedad, ISSN 1575-3492, Nº. 25, 2022 (Ejemplar dedicado a: Todavía vivos entre los sepultos. Homenaje a Maria Giovanna Biga), págs. 235-245
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In the eleventh year of Zimri-Lim’s reign, the chief of music Warad-ilišu was sent on an official mission to the kingdom of Aleppo. He was to bring a group of Yaminite musicians to King Hammurabi of Aleppo, along with large herds, but bad oracles were a hindrance to this trip. A new piece can be added to the dossier, the letter A.3460 of Warad-ilišu edited in this contribution.

  • français

    Durant la onzième année de règne de Zimri-Lim, le chef de musique Warad-ilišu fut envoyé en mission officielle au royaume d’Alep. Il devait acheminer un groupe de musiciennes d’origine yaminite au roi Hammurabi d’Alep, ainsi que de grands troupeaux, mais des mauvais oracles représentaient un frein pour cette grande caravane. Une nouvelle pièce peut être ajoutée au dossier, la lettre A.3460 de Warad-ilišu éditée dans cette contribution.