Resumen de Los pactos matrimoniales. Disquisiciones de la autonomía de la voluntad de cónyuges

Elisabeth Docampo Riverón, Adris Díaz Fernández

• español

  En la esfera del Derecho de Familia, el matrimonio y las crisis matrimoniales traen consigo una serie de efectos negativos tanto personales como económicos. Por consiguiente, el propósito de esta investigación es examinar a fondo la regulación de los pactos matrimoniales en el nuevo Código de las Familias cubano. El presente artículo se enmarca en el tipo de investigación cualitativa, para ello se utilizó el método de análisis documental que consiste en la utilización de fuentes bibliográficas, teóricas o documentales, artículos científicos contenidos en revistas de alto impacto y la jurisprudencia nacional e internacional. Con frecuencia la redacción de las capitulaciones es insuficiente, por lo que resulta necesario lograr la eficacia de dichos pactos para que no se conviertan en fuente interminable de conflictos y satisfagan las necesidades de los cónyuges. Todo lo cual permitió, ofrecer una propuesta de contenido de los pactos matrimoniales.

• English

  In the field of Family Law, marriage and matrimonial crises bring with them a series of negative effects both personal and economic. Therefore, the purpose of this research is to examine in depth the regulation of marriage covenants in the new Cuban Family Code. The present article is framed within the qualitative type of research, for which the documentary analysis method was used, which consists of the use of bibliographic, theoretical or documentary sources, scientific articles contained in high impact magazines and national and international jurisprudence. Often the drafting of the capitulations is insufficient, so it is necessary to achieve the effectiveness of such agreements so that they do not become an endless source of conflicts and satisfy the needs of the spouses. All of which allowed, to offer a proposal for the content of the marital covenants.