Movilización campesina y democratización en América Latina: Reducir las desigualdades políticas en Montes de María, 1950-2010

• De La Rosa Carriazo, Sebastián ^[1]
  1. [1] KU Leuven

     KU Leuven

     Arrondissement Leuven, Bélgica

     
• Localización: Historia Agraria de América Latina, ISSN-e 2452-5162, Vol. 5, Nº. 1, 2024, págs. 87-105
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Peasant mobilisation and democratisation in Latin America: Reducing political inequalities in Montes de María, 1950-2000
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    This article revisits trajectories of peasant mobilisation in Montes de María (northern Colombia) between 1950 and 2000. The review highlights how those trajectories implied, for those involved, negotiating disagreements and arranging collaborations in the 1980s. Upon this analysis, the article argues that these trajectories were part of a broader process of democratisation. The objective is precisely to propose a discussion about the links between peasant mobilisation and democratisation in Latin America during this period. Indeed, agrarian historians have shown that peasant mobilisation shaped formal political institutions. To complement those findings, though, the article argues for historicising democratisation also as the reduction of political inequalities. This concept of democratisation exceeds formal political institutions and is best observed in changes in social relations. In the case of campesinos in Montes de María, their efforts sought to reduce political inequalities both among them, and between them and other social actors.

  • English

    Este artículo repasa las trayectorias de movilización campesina en Montes de María (norte de Colombia) entre 1950 y 2000. Esa revisión resalta que dichas trayectorias obligaron a los actores involucrados a negociar sus diferencias y acordar colaboraciones en la década de 1980. A partir de ese análisis, el artículo establece que dichas trayectorias fueron parte de un proceso más amplio de democratización. El objetivo es entonces proponer una discusión sobre los nexos entre movilización campesina y democratización en América Latina durante este período. De hecho, historias agrarias han mostrado cómo la movilización campesina ha moldeado instituciones políticas formales. No obstante, para complementar estos hallazgos, el artículo le apuesta a historizar la democratización como reducción de desigualdades políticas. La democratización así entendida rebasa las instituciones políticas formales y se observa mejor en cambios en las relaciones sociales. Es el caso de los campesinos en Montes de María, empeñados en reducir las desigualdades políticas entre ellos mismos y con respecto a otros actores sociales.