Resumen de ¿Cómo asociar variables cualitativas? Un procedimiento ordenado para utilizar pruebas Chi cuadrado de independencia y Regresión Logística

Arnaldo Mangeaud, Haydée Cugno, Gabriela Molina, David H. Elías Panigo, Natalia Lozano, Mariana Sacco Ramello, Analía Gonzalez

• español

  La realización de pruebas de Independencia Chi cuadrado o de Regresiones logísticas, a los fines de comprobar hipótesis en los trabajos de investigación, requieren de una serie de pasos desde la detección del rol de cada variable hasta la interpretación de los resultados. El Objetivo del presente es recomendar un procedimiento de pasos ordenados para la realización e interpretación de los análisis estadísticos de variables respuestas de tipo cualitativas, desarrollados particularmente con un ejemplo pediátrico. A partir de la información de historias clínicas de pacientes pediátricos, menores de 2 años, que fueron internados con diagnóstico de bronquiolitis, se realizaron los análisis Chi cuadrado, las regresiones logísticas (simples y múltiples) y la obtención de Odds Ratios. Resultaron significativos los efectos sobre la Asistencia respiratoria mecánica de Score de Tal, Virus Respiratorio Sincitial y frecuencia cardíaca. Se concluye con un manual de procedimientos funcional de 8 pasos a tener en cuenta a los fines realizar un óptimo procedimiento de análisis.

• English

  In order to test hypotheses in research work, carrying out Chi-square Independence tests or Logistic Regressions, it requires a series of steps from detecting the role of each variable to interpreting the results.

  The objective of this document is to recommend a procedure of ordered steps for carrying out and interpreting statistical analyzes of qualitative response variables, developed particularly with a pediatric example. Based on the information from the medical records of pediatric patients, under 2 years of age, who were ospitalized with a diagnosis of bronchiolitis, Chi square analyses, logistic regressions (simple and multiple) and Odds Ratios were obtained. The effects on mechanical respiratory support of Tal Score, Respiratory Syncytial Virus and heart rate were significant. It concludes with a functional procedures manual of 8 steps to take into account in order to carry out an optimal analysis procedure.