Resumen de Retos actuales del derecho real de dominio en Colombia
- español
Desde muy temprano en las facultades de derecho y ciencias jurídicas en Colombia, se educa a los estudiantes sobre conceptos relativos a la asignatura de bienes: referentes a los derechos reales y derechos personales. Incluso, la primera categoría se enseña la vinculación o relación jurídica de un sujeto con un objeto determinado, creando así ciertas facultades potestativas sobre la cosa. En este sentido, existe una clasificación de derechos reales entre los que se encuentran: el de dominio, el de herencia, los de usufructo, uso o habitación, los de servidumbres activas, el de prenda y el de hipoteca. Así las cosas, a través del presente artículo de reflexión, se realizará un análisis sobre el derecho real de dominio definido en el artículo 669 del código civil colombiano. En donde primero, se exponen aspectos conceptuales, doctrinales y jurisprudenciales del derecho de dominio; segundo, se realiza una descripción de las nuevas tecnologías y su auge en la actualidad y, tercero, se describen los nuevos retos que enfrenta Colombia respecto de este derecho.
- English
From a very early stage in law and legal sciences faculties in Colombia, students are educated on concepts related to property law, specifically real and personal property rights. In fact, the first category teaches the legal relationship between a subject and a particular object, creating certain powers over the thing. In this sense, there is a classification of real property rights that include: ownership, inheritance, usufruct, use or habitation, active easements, pledge, and mortgage. Therefore, through this reflective article, an analysis will be conducted on the real property right of ownership as defined in Article 669 of the Colombian Civil Code. First, conceptual, doctrinal, and jurisprudential aspects of ownership rights are presented. Second, a description of new technologies and their current boom is provided. Finally, the new challenges faced by Colombia regarding this right are described. The language used is appropriate.
