Resumen de Desdobramentos da recepção crítica diante da abstração construída de Cícero Dias (1948/1952)
- français
Dans un moment où l’art brésilien introduisait le débat critique sur l’enjeu qui emportait l’art figuratif et l’art abstrait et organisait l’exposition inaugural du Musée d’Art Moderne à São Paulo, le moderniste Cícero Dias – l’unique artiste brésilien à participer de l’exposition – crée une empreinte artistique remarquable. Son oeuvre est construite comme une surface de conversion, rigoureusement articulée au “ fait mural ” et à la relativité de l’art abstrait. Nous nous proposons d’ analyser l’oeuvre en la mêlant à l’ étude de sa récption critique.
- português
Num período em que a arte brasileira introduzia o debate crítico, em torno das noções de figurativismo e abstracionismo, e organizava a exposição inaugural do Museu de Arte Moderna de São Paulo, o modernista Cícero Dias – único artista brasileiro convidado para participar daquela mostra inaugural – foi responsável por manifestações singulares do Abstracionismo. Discutiremos sobre esse processo construtivo do artista, tanto no contexto de sua recepção crítica como na abordagem de seu espaço pictórico rigorosamente articulado na relação da superfície do quadro integrando-se ao “feito mural”.
