Abordaje de la hipergranulación en heridas crónicas en la práctica enfermera

• Autores: Ana Camelia Al Nitei, Sonia Rivera De La Torre, Mª Virginia Cardiel Chaparro, Inmaculada Vicente Rodado, Alba Torres Ortega, Patricia Aurora Vela Soria
• Localización: Revista Sanitaria de Investigación, ISSN-e 2660-7085, Vol. 5, Nº. 6, 2024
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La hipergranulación es un crecimiento anómalo del tejido de granulación que sobresale del lecho de la herida por una respuesta inflamatoria desmedida y prolongada a causa de una infección, traumatismo continuo, presencia de cuerpos extraños o excesiva humedad.

    Dicho tejido es rojo, brillante, granuloso, blando y no doloroso, sobrepasando el nivel de la piel de 1 a 2 mm.

    No hay consenso claro respecto a su tratamiento, debiéndose tratar prioritariamente su etiología y posteriormente abordar su respuesta inflamatoria, con el uso de corticoides tópicos, la cauterización con nitrato de plata, la aplicación de presión sobre lecho de la herida o el uso de inmunomoduladores.

  • English

    Hypergranulation is an abnormal growth of granulation tissue that protrudes from the wound bed due to an excessive and prolonged inflammatory response due to infection, continuous trauma, the presence of foreign bodies or excessive humidity.

    This tissue is red, shiny, granular, soft and painless, exceeding the level of the skin by 1 to 2 mm.

    There is no clear consensus regarding its treatment, and its etiology must be treated as a priority and subsequently address its inflammatory response, with the use of topical corticosteroids, cauterization with silver nitrate, the application of pressure on the wound bed or the use of immunomodulators.