Resumen de Recomendaciones para una menopausia saludable: artículo monográfico
Julia Zamora Zapater, Paula Moreno Gilaberte, Clara Andrés Escribano, Javier Higueras Isidro, Julia Navarro García
- español
La menopausia es un cambio fisiológico que ocurre en la mujer entre los 45 y 55 años de edad. Se trata del cese permanente de la menstruación. Su diagnóstico es clínico y meramente retrospectivo, la ausencia de menstruación durante 12 meses consecutivos sin otra causa aparente. El climaterio es el período de transición de la etapa reproductiva a la no reproductiva.
La disminución de la función ovárica se traduce en cambios y modificaciones que acontecen en la mujer, y al conjunto de estos signos y síntomas se denomina Síndrome climatérico. Dichos cambios pueden ser: físicos, psicológicos y en la sexualidad.
- English
Menopause is a physiological change that occurs in women between the ages of 45 and 55. It is the permanent cessation of menstruation. Its diagnosis is clinical and merely retrospective, the absence of menstruation for 12 consecutive months without any other apparent cause. Climacteric is the period of transition from the reproductive to the non-reproductive stage.
The decrease in ovarian function translates into changes and modifications that occur in women, and the set of these signs and symptoms is called climacteric syndrome. These changes can be: physical, psychological and sexual.
