Discapacidad y urgencias médicas: análisis de una base poblacional peruana

• Mayra Alejandra Jiménez-Lozada ^[1] ; Luis Daniel López-Magallanes ^[1] ; Juan Jhonnel Alarco ^[1]
  1. [1] Universidad Científica del Sur

     Universidad Científica del Sur

     Perú

     
• Localización: Emergencias: Revista de la Sociedad Española de Medicina de Urgencias y Emergencias, ISSN 1137-6821, Vol. 36, Nº. 4 (Agosto), 2024, págs. 257-262
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Disabilities and medical emergencies: a population-based study in Peru
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo. Estimar la asociación entre la condición de discapacidad y la demanda de urgencias médicas en los ciudadanos peruanos mayores de 18 años durante el año 2019.

    Método. Se realizó un estudio transversal analítico de datos secundarios de la Encuesta Nacional de Programas Presupuestales (ENAPRES) 2019. La discapacidad se determinó con las preguntas del grupo de Washington y la demanda de urgencias médicas se evaluó con dos preguntas referidas a situaciones que ponen en riesgo la vida de las personas. Se incluyeron covariables sociodemográficas y relacionadas con las urgencias médicas, como posibles confusores. Se llevó a cabo una regresión de Poisson y se estimaron razones de prevalencia (RP) crudas y ajustadas. Todos los cálculos se hicieron de acuerdo con el muestreo complejo de la ENAPRES 2019.

    Resultados. Se incluyeron los datos de 62.959 personas mayores de 18 años. El 4,3% tenía algún tipo de discapacidad y el 8,7% tuvo una urgencia médica en el último año. Las personas con tres o más tipos de discapacidad tuvieron 2,97 veces más probabilidades de tener una urgencia médica, en comparación con las personas sin discapacidad [RP = 2,97 (IC 95%: 2,28-3,87)], ajustado por múltiples variables de confusión.

    Conclusiones. En el Perú, durante el año 2019, las personas con discapacidad tuvieron más probabilidades de tener una urgencia médica en comparación con las personas sin discapacidad. Estas probabilidades fueron ligeramente mayores cuando las personas tenían tres o más discapacidades.

  • English

    Objective. To estimate the association between disability and the demand for medical emergency care by citizens of Peru over the age of 18 years in 2019.

    Methods. Cross-sectional analysis of secondary data from the national survey of budgeted programs (ENAPRES, in its Peruvian abbreviation) of 2019. Disabilities were surveyed based on the criteria of the Washington Group on Disability Statistics. Medical emergencies were queried using 2 questions referring to life-threatening situations. Sociodemographic covariables and variables related to certain medical emergencies were also analyzed as possible confounders. Poisson regression analysis was carried out and crude and adjusted prevalence ratios calculated. Calculations were performed on a complex sample of data from the ENAPRES 2019 survey.

    Results. Data for 62 959 persons over the age of 18 years were included. Some type of disability was reported by 4.3% of the sample, and 8.7% reported a medical emergency during the past year. Persons with 3 or more disabilities were 2.97-fold more likely to have a medical emergency than persons without disabilities (prevalence ratio, 2.97 (95% CI, 2.28-3.87) after adjustment for multiple confounding variables.

    Conclusions. Disabled persons were more likely to have medical emergencies than persons without disabilities in Peru in 2019. The likelihood of medical emergencies was slightly higher in those with 3 or more disabilities.