La respuesta de los mecanismos de quejas individuales del Sistema de Protección Universal de los Derechos Humanos a la creciente tensión entre la transculturalidad neoliberal y el alcance material efectivo del reconocimiento jurídico internacional del ser humano como sujeto de derechos