Resumen de El Antropoceno, la producción de alimentos y las nuevas subjetividades antropocénicas en América Latina
- español
En el marco de lo que se designa “Antropoceno” y sus profundas problemáticas asociadas, la búsqueda de experiencias y saberes que hacen a modos de habitar y relacionarse con el medio natural, modos alternativos a las formas hegemónicas propias del capitalismo más predatorio del ambiente, adquiere especial interés e importancia. La cuestión de la producción de alimentos es central en este campo, ya que atraviesa problemas como la expansión de la agroindustria, los extractivismos, el agotamiento de los recursos, el desplazamiento de las poblaciones y la soberanía alimentaria, temas que en América Latina se tornan particularmente sensibles. En dicho marco de análisis, este artículo, desde una mirada antropológica, propone la importancia de reflexionar y estudiar, en América Latina, las experiencias que aquí se denominan nuevas subjetividades antropocénicas, como respuestas para transitar esta nueva era.
- English
Within the framework of what is referred to as the “Anthropocene” and its associated deep problems, the search for experiences and knowledges about ways of inhabiting and relating to the natural environment—alternatives to the hegemonic forms of capitalism that are more predatory to the environment—has acquired significant interest and importance. The question of food production is central in this field as it faces diverse issues, such as the expansion of agribusiness, extractivism, depletion of resources, displacement of populations, and food sovereignty, topics that turn particularly sensitive in Latin America. In this analytical framework, the present article proposes, from an anthropological perspective, the importance of reflecting on and studying in Latin America the experiences referred to here as new Anthropocene subjectivities as responses to pass through this new era.
- português
No contexto do que “Antropoceno” significa e suas profundas problemáticas associadas, adquire especial interesse e importância a busca de experiências e saberes que tornam modos de habitar e se relacionar com o meio natural em modos alternativos às formas hegemônicas próprias do capitalismo mais predatório do ambiente. A questão da produção de alimentos é central nesse campo, já que atravessa problemas como a expansão da agroindústria, o extrativismo, o esgotamento de recursos, o deslocamento das populações e a soberania alimentar, temas que, na América Latina, são particularmente sensíveis. Nesse âmbito de análise, neste artigo, a partir de um olhar antropológico, é proposta a importância de refletir e estudar, na América Latina, as experiências que aqui são denominadas “novas subjetividades antropocênicas”, como respostas para a transição a essa nova era.
