Resumen de Desafíos diagnósticos y terapéuticos en un caso de miastenia gravis

Daniel García Arenaz, Beatriz Meléndez Sancho, Cristian Blanco Torrecilla, Patricia Latorre Forcén

• español

  La miastenia gravis (MG) es una enfermedad autoinmune que afecta la unión neuromuscular y se caracteriza por debilidad muscular fluctuante y fatiga con el uso repetido de los músculos1. En la MG, los anticuerpos dirigidos contra los receptores de acetilcolina interfieren con la transmisión de señales nerviosas a los músculos, lo que resulta en síntomas como ptosis palpebral, visión doble, dificultad para hablar, masticar y tragar, así como debilidad en los músculos de las extremidades y la respiración2. El diagnóstico se basa en la historia clínica, el examen neurológico, pruebas de función muscular y análisis de sangre para detectar anticuerpos específicos3. El tratamiento incluye medicamentos que mejoran la transmisión neuromuscular, como la piridostigmina, y terapias inmunomoduladoras, como los corticosteroides o la terapia con inmunoglobulinas intravenosas4. El manejo multidisciplinario con neurología, rehabilitación y apoyo psicológico es fundamental para mejorar la calidad de vida de los pacientes con MG5.

• English

  Myasthenia gravis (MG) is an autoimmune disease that affects the neuromuscular junction and is characterized by fluctuating muscle weakness and fatigue with repeated muscle use. In MG, antibodies directed against acetylcholine receptors interfere with the transmission of nerve signals to muscles, resulting in symptoms such as ptosis, diplopia, difficulty in speaking, chewing, and swallowing, as well as weakness in limb muscles and respiration. Diagnosis is based on medical history, neurological examination, muscle function tests, and blood tests to detect specific antibodies. Treatment includes medications that improve neuromuscular transmission, such as pyridostigmine, and immunomodulatory therapies, such as corticosteroids or intravenous immunoglobulin therapy. Multidisciplinary management involving neurology, rehabilitation, and psychological support is essential to improve the quality of life of MG patients.