Resumen de Plan de cuidados de enfermería en una artroplastia total de cadera: un caso clínico

Rubén Garza Casado, Ignacio Ortillés Loras, Carla Jiménez Herrera, Lidia Hernández Gil, Andrea Moya Moreno, Elena Loscertales Aineto

• español

  La prótesis total de cadera o artroplastia total de cadera es la intervención quirúrgica que va dirigida a reemplazar la articulación de la cadera bien por el estado deteriorado de esta, generalmente por artrosis u otras enfermedades reumáticas, o por traumatismos que han provocado en ella una fractura, normalmente a la altura del cuello del fémur. La intervención consiste en cambiar tanto la cabeza del fémur como el acetábulo de la pelvis. Esta nueva articulación sirve principalmente para aliviar el dolor, disminuir la rigidez y mejorar la movilidad del paciente.

  Desde enfermería, resulta imprescindible realizar un plan de cuidados individualizado para cada paciente, donde podamos atender y tratar todos los problemas que aparecen a raíz de la intervención quirúrgica. Asimismo, también es importante conocer las principales complicaciones con las que nos podemos encontrar y saber detectarlas y resolverlas de manera inmediata.

• English

  Total hip replacement or total hip arthroplasty is the surgical intervention aimed at replacing the hip joint either due to its deteriorated state, generally due to osteoarthritis or other rheumatic diseases, or due to trauma that has caused a fracture, normally at the level of the neck of the femur. The operation consists of replacing both the head of the femur and the acetabulum of the pelvis. This new joint serves mainly to relieve pain, reduce stiffness and improve the patient’s mobility.

  In nursing, it is essential to draw up an individualized care plan for each patient, where we can attend to and treat all the problems that appear because of the surgery. It is also important to be aware of the main complications that we may encounter and to know how to detect and resolve them immediately.