Resumen de Iatrogenia odontológica causada por procedimientos quirúrgicos o invasivos atendidos en un centro de especialidades odontológicas en Portoviejo, Ecuador

Carlos Alberto Díaz Pérez, Milagros Martínez Rodríguez, Milagros del Carmen Díaz Martínez

• español

  Introducción: en odontología se reporta un incremento de eventos iatrogénicos en la atención sanitaria de los pacientes, sin embargo, muchos son ignorados o son documentados a partir de un enfoque legal y no desde la ética. Objetivo: describir los casos de iatrogenia causada por procedimientos quirúrgicos o invasivos, en la atención odontológica previa, atendidos en un centro de especialidades odontológicas en Portoviejo, Ecuador, en el periodo enero 2020 - diciembre 2023.Métodos: se realizó un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo. Se describen variables como, edad y sexo de los pacientes, diagnóstico de la iatrogenia, profesional y campo donde se produjo, y la comunicación del evento iatrogénico.Resultados: en el periodo analizado, se atendieron 61 pacientes con iatrogenia por procedimientos quirúrgicos o invasivos. El 59,0 % pertenecía al sexo femenino, y el 37, 7 % al grupo de 18 a 29 años, seguido del grupo de 39 a 49 años, 24,5 %. El 68,8 % fue referido por el odontólogo causante de la iatrogenia, y el 60,6 % fue informado sobre el evento iatrogénico. La mayoría de los casos de iatrogenia fueron causados por odontólogos de práctica general, 95,1 %, en el campo de la cirugía bucal, 75,5 %.Conclusiones: la comunicación del evento iatrogénico al paciente, y entre los profesionales que intervienen en el caso, es esencial para su correcto manejo clínico y ético. Se debe desarrollar una cultura que favorezca la retroalimentación para aprender de los errores, y construir un pensamiento interdisciplinario, de interconsultas y de trabajo en equipo, en función de la seguridad del paciente.

• English

  Introduction: in dentistry, an increase in iatrogenic events in patients' health care is reported, however, many are ignored or are documented from a legal approach and not from ethics. Objective: to describe cases of iatrogenesis caused by surgical or invasive procedures, in previous dental care, treated in a dental specialty center in Portoviejo, Ecuador, in the period January 2020 - December 2023.Methods: an observational, descriptive and retrospective study was carried out. Variables are described such as age and sex of the patients, diagnosis of iatrogenesis, professional and field where it occurred, and communication of the iatrogenic event.Results: in the analyzed period, 61 patients with iatrogenesis due to surgical or invasive procedures were treated. 59.0% belonged to the female sex, and 37.7 % belonged to the 18- to 29-year-old group, followed by the 39- to 49-year-old group, 24.5 %. 68.8% were referred by the dentist responsible for the iatrogenic event, and 60.6% were informed about the iatrogenic event. The majority of iatrogenic cases were caused by general practice dentists, 95.1 %, in the field of oral surgery, 75.5 %.Conclusions: communication of the iatrogenic event to the patient, and among the professionals involved in the case, is essential for its correct clinical and ethical management. A culture must be developed that favors feedback to learn from mistakes, and build interdisciplinary thinking, interconsultation and teamwork, based on patient safety.