Resumen de Books That Were Also Exhibitions
- español
Muchos de los libros que han registrado la historia de la arquitectura en Colombia también fueron exposiciones. Entre 1977 y 1992, cuando el estudio de la historia de la arquitectura colombiana alcanzó gran auge, las exposiciones de arquitectura y sus publicaciones fueron actores decisivos en la configuración de la cultura arquitectónica Colombiana. Además de documentar estos eventos efímeros, las publicaciones fomentaron la crítica, la investigación académica y la conservación del patrimonio. Aunque la perdurabilidad de los libros ha asegurado su trascendencia, la historia de las exposiciones ha sido olvidada. Mediante investigación de archivo y entrevistas, este artículo recupera la historia de dos exposiciones de arquitectura de 1980 y 1985, una historia que permite entrever el entrelazamiento de la exposición de arquitectura y su difusión editorial.
- English
Many of the books that have recorded the history of architecture in Colombia were also exhibitions. Between 1977 and 1992, when the study of the history of Colombian architecture reached great growth, architecture exhibitions and their accompanying publications were decisive actors in shaping Colombian architectural culture. In addition to documenting these ephemeral events, the publications fostered criticism, academic research, and heritage conservation. Although the enduring nature of books has ensured their significance, the history of architecture exhibitions has been forgotten. Through archival research and interviews, this article recovers the history of two architecture exhibitions from 1980 and 1985, a history that reveals the entanglement of the exhibition of architecture and its editorial dissemination.
