A vueltas con el Impuesto sobre la producción, los servicios y la importación en Melilla y el Derecho de la Unión

• María Bernad Furest ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Quincena fiscal, ISSN 1132-8576, Nº 14, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Back to the Tax on Production, Services and Imports by the Ordinance in Melilla and Union Law
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los antecedentes geográficos, históricos, económicos y políticos de Melilla han contribuido en perfilar el régimen tributario de esta ciudad, el cual desde sus inicios estuvo marcado con un fuerte carácter y predisposición al gravamen sobre la importación. Sin embargo, con la adhesión de España a la Comunidad Económica Europea predecesora de la actual Unión Europea, el régimen tributario de Melilla colisionó con los principios de mercado común y libre competencia. Esta situación llevó a la necesidad de adaptar su sistema fiscal para alinearlo con la normativa europea, manteniendo y reconociéndose al mismo tiempo ciertas peculiaridades que reflejan su singularidad geográfica y económica. Así pues, el régimen tributario de Melilla representa un tejido complejo de regulaciones y excepciones diseñadas para impulsar su desarrollo económico y social. Sin embargo, el actual desarrollo del Impuesto sobre la Producción, los Servicios y la Importación por la Ordenanza Fiscal de Melilla, despierta viejas dudas acerca de la alineación del régimen fiscal de Melilla con los principios del mercado único europeo y libre competencia.

  • English

    The geographical, historical, economic and political background of Melilla has contributed in shaping the tax regime of this city, which from its beginnings was marked with a strong character and predisposition to the taxation of imports. However, with the accession of Spain to the European Economic Community, predecessor of the current European Union, Melilla’s tax regime shocked with the principles of the common market and free competition. This situation led to the need to adapt its tax system to align it with European regulations, while maintaining and recognizing certain peculiarities that reflect its geographic and economic uniqueness. Thus, Melilla’s tax system represents a complex index of regulations and exceptions designed to promote its economic and social development. However, the current development of the Tax on Production, Services and Imports by the Ordinance regulating tax of Melilla, raises old doubts about the alignment of the Melilla tax regime with the principles of the European single market and free competition.