Resumen de La disparidad entre los ocupados y las horas trabajadas en España

Nuria Bustamante, Sergio Díaz

• español

  Mientras que el empleo en España supera ampliamente los niveles prepandemia, las horas efectivas trabajadas han crecido a un menor ritmo desde entonces. El notable aumento del absentismo por incapacidad temporal ha sido una de las principales razones.

• català

  Mentre que l’ocupació a Espanya supera àmpliament els nivells prepandèmia, les hores efectives treballades han crescut a un menor ritme des d’aleshores. El notable augment de l’absentisme per incapacitat temporal ha estat una de les principals raons.

• English

  While employment in Spain far exceeds pre-pandemic levels, the number of hours actually worked has grown at a slower pace since then. The significant increase in absenteeism due to temporary disability has been one of the main factors behind this trend.