Resumen de La incertidumbre política condicionará la economía internacional
- español
La recuperación económica en la eurozona se mantiene durante el 2T, si bien parece que está perdiendo empuje en junio. El índice de clima empresarial PMI para la eurozona se mantuvo en junio en valores compatibles con crecimientos positivos, pero decepcionó al caer, arrastrado por un sector industrial que ahonda en su recesión.
- català
La recuperació econòmica a la zona de l’euro es manté durant el 2T, tot i que sembla que està perdent embranzida al juny. L’índex de clima empresarial PMI per a la zona de l’euro es va mantenir al juny en valors compatibles amb creixements positius, però va decebre en caure, arrossegat per un sector industrial que s’enfonsa en la recessió.
- English
The economic recovery in the euro area continued during Q2, but it began to lose momentum in June. The Purchasing Managers’ Index (PMI) for the euro area remained at levels compatible with positive growth in June, but disappointed by falling with respect to the previous month, weighed down by an industrial sector that is slipping deeper into recession.
