Resumen de Enfrentamento à violência doméstica e familiar contra a mulher: Contribuições a partir da curadoria de conteúdos
- español
La violencia contra las mujeres es un fenómeno prevalente en la historia de la humanidad que se presenta de diferentes formas y en diferentes espacios de interacción social. En este contexto, destaca la violencia doméstica y familiar contra la mujer que, a pesar de los vínculos entre el agresor y la mujer en situación de violencia, trasciende el ámbito privado, constituyendo un problema social complejo. Para enfrentarlo es necesario un abordaje multidimensional, incluyendo la dimensión informacional para contribuir a la superación de brechas en la producción, integración y difusión de la información. Delante de eso, la curación de contenidos se inserta como un proceso orientado a la producción, selección y difusión de información digital de calidad. Por lo tanto, se objetiva analizar los portales dedicados a la violencia doméstica y familiar contra la mujer en Brasil, con el fin de identificar quiénes son sus productores y qué tipo de contenido está disponible. Para cumplir con los objetivos propuestos, se realizó una investigación aplicada, con enfoque cualitativo y con propósito exploratorio, adoptando los procedimientos de búsqueda, selección y caracterización de portales que brinden contenidos útiles para el combate a la violencia doméstica y familiar contra las mujeres. Solo diez portales temáticos sobre el tema fueron identificados. En cuanto a los productores, la mayoría de los portales identificados están vinculados al gobierno, especialmente al poder judicial, y también hay entidades de la sociedad civil. En cuanto al contenido, los portales priorizan la disponibilidad de legislación, información de utilidad pública y materiales informativos. Se considera que, en su conjunto, se complementan, pero que resultan insuficientes y faltos para enfrentar la violencia doméstica y familiar contra las mujeres.
- português
A violência contra a mulher é um fenômeno prevalente na história da humanidade que se apresenta de diferentes formas e em diferentes espaços de interação social. Nesse contexto, destaca-se a violência doméstica e familiar contra a mulher que, apesar dos vínculos entre agressor e mulher em situação de violência, transcende o âmbito privado, constituindo-se em um problema social complexo. Para seu enfrentamento é necessária uma abordagem multidimensional, incluído a dimensão informacional, de modo a contribuir para a superação de lacunas na produção, integração e divulgação de informações. Diante disso, insere-se a curadoria de conteúdos como um processo voltado para a produção, a seleção e a disseminação de informações digitais de qualidade. Assim, objetiva-se analisar portais dedicados à violência doméstica e familiar contra a mulher no Brasil, de modo a identificar quem são seus produtores e qual tipo de conteúdo é disponibilizado. Para atender os objetivos propostos foi realizada pesquisa aplicada, com abordagem qualitativa e com finalidade exploratória, adotando os procedimentos de busca, seleção e caracterização de portais que disponibilizem conteúdos úteis para o enfrentamento a violência doméstica e familiar contra a mulher. Foram identificados apenas dez portais temáticos sobre o tema no Brasil. No que se refere aos produtores, a maioria dos portais identificados está vinculada ao poder público, com destaque para o poder judiciário, havendo também entidades da sociedade civil. No que se refere aos conteúdos, percebe-se que os portais priorizam a disponibilização de legislação, de informações de utilidade pública e de materiais informativos. Considera-se que, em seu conjunto eles se complementam, mas que se revelam insuficientes e lacunosos para o enfrentamento da violência doméstica e familiar contra a mulher.
- English
Violence against women is a prevalent phenomenon in the history of humanity that presents itself in different ways and in different spaces of social interaction. In this context, domestic and family violence against women stands out, which, despite the links between the aggressor and the woman in a situation of violence, transcends the private sphere, constituting a complex social problem. To face it, a multidimensional approach is necessary, including the informational dimension in order to contribute to overcoming gaps in the production, integration and dissemination of information. In this way, content curation is inserted as a process aimed at the production, selection and dissemination of quality digital information. Therefore, the objective is to analyze portals dedicated to domestic and family violence against women in Brazil, in order to identify who their producers are and what type of content is available. In order to meet the proposed objectives, applied research was carried out, with a qualitative approach and with an exploratory purpose, adopting the procedures of search, selection and characterization of portals that provide useful content for fighting domestic and family violence against women. Only ten thematic portals were identified. With regard to producers, most of the portals identified are linked to the government, especially the judiciary, and there are also civil society entities. With regard to content, the portals prioritize the availability of legislation, information of public utility and informative materials. It is considered that, as a whole, they complement each other, but that they prove to be insufficient and lacking in facing domestic and family violence against women.
