Resumen de Exploração de categorias configuradoras da Ciência da Informação
- español
El objetivo es explorar categorías potencialmente configurativas de las Ciencias de la Información, y las relaciones entre ellas, como una forma de contribuir a la sistematización de sus avances ya la recuperación y actualización de su eje identitario. Como metodología se seleccionaron categorías que abarcan varios niveles de análisis de las actividades documentales, desde las configuraciones teóricas que las involucran (Bibliotecología – Archivística – Museología) hasta categorías más específicas relacionadas con procesos y productos (producción y uso de documentos, documentación sistemas), así como la base motriz (necesidades de información) que conducen a su proceso final (comunicación documental). Finalmente, se considera que las necesidades de información, atendidas en términos de las formas y medios para satisfacerlas, y en términos de sus motivaciones e implicaciones, son el fenómeno impulsor de las Ciencias de la Información. Se trata, por lo tanto, de agudizar o mejorar las percepciones de las personas sobre los objetos del mundo.
- português
Objetiva-se explorar categorias potencialmente configuradoras da Ciência da Informação, e as relações entre elas, como modo de contribuir para a sistematização de seus avanços e para a recuperação e atualização de seu eixo identitário. Como metodologia, foram selecionadas categorias que cobrem vários níveis de análise das atividades documentárias, desde as configurações teóricas que as envolvem (Biblioteconomia – Arquivologia – Museologia) até categorias mais específicas relativas a processos e produtos (produção e uso de documentos, sistemas documentários), assim como à base propulsora (necessidades de informação) que conduz a seu processo final (comunicação documentária). Considera-se, por fim, que as necessidades de informação – abordadas quanto aos modos e meios para satisfazê-las, e quanto às suas motivações e implicações – são o fenômeno propulsor da Ciência da Informação. Trata-se, portanto, de aguçar ou potencializar nas pessoas percepções sobre os objetos do mundo.
- English
This article aims to analyse potentially configuring categories of Information Science, and the relation among them, as a way to contribute to its improvements, and to the retrieval and updating of its identity axis. As methodology, were selected some categories which cover several levels of analysis of documentary activities, from the configuration theories which involve them (Librarianship – Archival Sciences – Museology) to more specific categories related to both processes and products (production and use of documents, documentary systems), and to the propelling ground (information needs) which leads to its final process (documentary communication). Finally, it is considered that the information needs – approached here bearing in mind the ways and means to satisfy them as well as their motivations and implications – are the propelling phenomenon of Information Science. It is, therefore, a matter of sharpening and potentiating in people their perception about real objects.
