Resumen de Más allá de las palabras: poética visual de los cómics sin palabras
- español
Este artículo explora la poética de los cómics sin palabras mediante un estudio mixto entre literatura, estética, historia de arte y estudios de cómics para enfocar particularmente la experiencia lectora de dichas historias sin el componente verbal/textual. Es primordial una inmersión intuitiva, e imaginativa, pero con una base cultural compartida para la comprensión precisa de narrativas puramente visuales. La participación activa del lector es esencial y está vinculada al pathos de la narración.
- English
This article explores the poetics of wordless comics through a mixed study involving literature, aesthetics, art history, and comic studies, focusing particularly on the reading experience of these stories devoid of verbal/textual components. An intuitive and imaginative immersion is paramount, but with a shared cultural basis for the precise understanding of purely visual narratives. The active participation of the reader is essential and linked to the pathos of the narration.
