Resumen de Uso de exoscopio con visualización tridimensional para reconstrucción de extremidad inferior.: Caso Clinico

Günther Mangelsdorff G, Gregorio Maturana, Miguel Obaíd

• español

  Introducción: La microcirugía es utilizada ampliamente en distintas áreas quirúrgicas y cada vez de forma más masiva. Sin embargo, para los microcirujanos es frecuente la asociación de problemas musculoesqueléticos a largo plazo, por mantener posturas estáticas prolongadas y rígidas para lograr una adecuada visión utilizando los microscopios convencionales. La aparición de microscopios con visualización de imagen 4K tridimensionales, también llamados exoscopios, reemplazarían a los ópticos tradicionales.Caso Clínico: Se presenta el caso de reconstrucción de extremidad inferior satisfactoria mediante dos colgajos libres, utilizando exoscopio con visualización tridimensional, prescindiendo totalmente del uso de binoculares. Se describe primera experiencia, apreciaciones y tiempo quirúrgico de anastomosis.

• English

  Introduction: Microsurgery is widely used in different surgical areas and is becoming more and more massive. However, for microsurgeons, the association of long-term musculoskeletal problems is frequent, due to maintaining prolonged and rigid static postures to achieve adequate vision using conventional microscopes. The appearance of microscopes with three-dimensional 4K image display, also called exos-copes, would replace traditional optics. Case Report: We present the case of satisfactory lower extremity reconstruction using two free flaps, using an exoscope with three-dimensional visualization, totally dis-pensing with the use of binoculars. First experience, appreciations and surgical time of anastomosis are described