Resumen de Participatory embeddedness and democratic deepening: Feminist Subaltern Counterpublics
- español
El objetivo de esta investigación es analizar cómo se relaciona el arraigo participativo a través de los Contrapúblicos Subalternos Feministas con la profundización democrática. Para ello, se han seleccionado dos casos en los municipios de Ripollet (Cataluña) y Etxebarri (País Vasco) desarrollando un diseño multimétodo que triangula entrevistas; una observación directa y un grupo de discusión. Tras aplicar un análisis de casos cruzados, los hallazgos revelan cómo las dimensiones prácticas y de espacios producen enraizamiento temporal orientado a la profundización democrática desde una perspectiva de género. En primer lugar, la disolución de la tensión público/privada conduce a prácticas inclusivas y –por tanto- a la politización de sujetos y problemas anteriormente excluidos de la esfera pública. En segundo lugar, los procesos de institucionalización de movimientos sociales pueden favorecer espacios de hibridación en donde las preocupaciones del tejido social subalternizado son movilizadas para –en tercer lugar- ser transformadas en políticas públicas sostenidas en el tiempo.
- English
The objective of this research is to analyze how participatory embeddedness through Feminist Subaltern Counterpublics is related to democratic deepening. To this end, two cases have been selected in the towns of Ripollet (Catalonia) and Etxebarri (Basque Country) developing a multi-method design that triangulates interviews, a direct observation and a discussion group. After applying a cross-case analysis, the findings reveal how the practical and spatial dimensions produce temporary rooting oriented towards democratic deepening from a gender perspective. Firstly, the dissolution of the public/private tension leads to inclusive practices and –therefore– to the politicization of subjects and problems previously excluded from the public sphere. Secondly, the institutionalization processes of social movements can favor spaces of hybridization where the concerns of the subalternized are mobilized in order to –thirdly– be transformed into public policies sustained over time.
