Resumen de La inscripción funeraria del monasterio de Santa María de Irache

María Encarnación Martín López

• Este trabajo se centra en el análisis de la inscripción funeraria descubierta en 2019 en las excavaciones de Irache. Para ello se han estudiado los elementos externos e internos, esto es, la escritura, su forma, morfología, así como el formulario con el fin de establecer una cronología en su ejecución. Se reconstruye el texto desaparecido a partir de los datos materiales de la pieza. Finalmente se ha determinado que la inscripción es un producto del propio monasterio realizada en la primera mitad del siglo XI. Encajar todos los elementos de estudio –arqueológico, histórico y epigráfico– nos llevaría a concretar los años treinta del siglo XI para la confección del epígrafe.