Resumen de O fabuloso encontro entre Cristiane Sobral, Conceição Evaristo e Bertolt Brecht: uma análise da obra Uma boneca no lixo

Adrielly da Silva Gomes, Robson Teles

• español

  La obra Uma boneca no lixo permite uma lectura que impregna el caráter social y técnico-teatral, permitiendo un amplio análisis de los elementos políticos y sociales vigentes em la sociedad estructuralmente racista y capitalista. El objetivo central de este trabajo es el estudio literario del texto de Sobral, teniendo también em cuenta la fuerte presencia del teatro épico y de Conceição Evaristo em el texto teatral em cuestión. De estos encuentros es posible obtener como resultado la gran provocación contenida en la obra de Sobral, como autora negra, que permite cuestionar una gama de prejuicios y racismos contenidos en la sociedad desde su obra politizadora.

• English

  The book Uma boneca no lixo enables a reading that through the social and technical-teatrical character allows one extensive analysis of political and social elements prevailing in the structurally racist and capitalist society. The main focus of this research involves the literary study of Sobral’s text, taking into consideration the strong presence of Epic Theater and Conceição Evaristo in the theatrical text. From these meetings it was possible to obtain a powerful provocation contained in Sobral’s work, as a black writer, that makes it possible to question a lot of prejudices and racism impregnated in society through her politicizing work.

• português

  A obra Uma boneca no lixo possibilita uma leitura que perpassa o caráter social e técnico-teatral, permitindo uma análise ampla de elementos políticos e sociais vigentes na sociedade estruturalmente racista e capitalista. O objetivo central deste trabalho consiste no estudo literário do texto de Sobral, levando em consideração, também, a forte presença do teatro épico e de Conceição Evaristo no texto teatral em questão. A partir desses encontros é possível obter como resultado a grande provocação contida na obra de Sobral, que possibilita questionar uma gama de preconceitos e racismos contidos na sociedade a partir de sua obra politizante.