Imagem e(m) verso: um teste de resistores na poesia brasileira contemporânea

• Lares, Leandro Marinho ^[1] ; Portolomeos, Andréa ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de Lavras

     Universidade Federal de Lavras

     Brasil

     
• Localización: Revista Investigações, ISSN-e 2175-294X, ISSN 0104-1320, Vol. 37, Nº. 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Revista Investigações - Estudos Literários), págs. 1-23
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Imagen y verso: una prueba de resistencias en la poesía brasileña contemporânea
  • Image and verse: a test of resistors in contemporary Brazilian poetry
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo es reflexionar las interacciones entre lo verbal y lo visual en el poema Parque das Ruínas, de Marília García. Inicialmente, soportados por Hoek (2006), investigamos la naturaleza del diálogo entre texto e imagen en la poesía de Marília García. En la secuencia, con base en las consideraciones de Perloff (1998), discutimos las contribuciones del experimentalismo de la poeta brasileña a la tradición del verso libre. Finalmente, dialogamos con Türcke (2010) para pensar el papel de la imagen artística en la educación de la mirada y en la emancipación del sujeto contemporáneo.

  • English

    The objective of this article is to reflect on the interactions between the verbal and the visual in the poem Parque das Ruínas, by Marília Garcia. In the beginning, based on Hoek (2006), we dissert about the nature of the dialogue between text and image in Marília Garcia’s poetics. Then, considering Perloff (1998), we analyze the contribution of the Brazilian poet to the tradition of free verse. Finally, we dialogue with Türcke (2010) to think about the role of the artistic image in visual literacy and in the emancipation of the contemporary subject.

  • português

    O objetivo deste artigo é refletir sobre as interações entre o verbal e o imagético no poema Parque das Ruínas, de Marília Garcia. No início, amparados por Hoek (2006), investigamos a natureza do diálogo entre texto e imagem na poética de Marília Garcia. Na sequência, a partir das considerações de Perloff (1998), dissertamos sobre as contribuições do experimentalismo da poeta brasileira para a tradição do verso livre. Por fim, dialogamos com Türcke (2010) para pensar sobre o papel da imagem artística na educação do olhar e na emancipação do sujeito contemporâneo.