Resumen de O regionalismo e o modernismo: um campo em conflito
- español
El artículo analizalas relaciones entre modernismo y regionalismo, enla década de 1920, en la literatura brasileña, entendiéndo los como dos corrientes que, directa o indirectamente, se disputabanlahegemoníadel campo cultural y literario de ese momento. El objetivo es caracterizar estas tendencias desde la posición de algunos de sus escritores que participaron en la primera hora, así como situar y explicar algunos de losconflictos involucrados en cada una de estas posiciones.
- English
The article analyzes the relations between modernism and regionalism, in the 1920s, in Brazilian literature, understanding them as two trends that, directly or indirectly, disputed the hegemony of the cultural and literary field of that moment. The aim is to characterize these tendencies from the position of some of their writers who participated in the first hour, as well as to situate and explain some of the clashes involved in each of these stances.
- português
O artigo analisa as relações entre o modernismo e o regionalismo, nos anos de 1920, na literatura brasileira, entendo-os como duas tendências que, direta ou indiretamente, disputavam a hegemonia do campo cultural e literário daquele momento. Objetiva-se caracterizar essas tendências a partir da posição de alguns de seus escritores participantes da primeira hora, bem como situar e explicitar alguns dos embates implicados em cada uma dessas posturas.
