A concepção de cultura e o trabalho com o texto literário: a leitura como exercício de alteridade

• Lisboa, Íris Vitória Pires ^[1]
  1. [1] Universidade Feevale

     Universidade Feevale

     Brasil

     
• Localización: Revista Investigações, ISSN-e 2175-294X, ISSN 0104-1320, Vol. 33, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Revista Investigações - Teoria da Literatura), págs. 1-13
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entendiendo  la  cultura  como  el  compartir  significados  entre  sujetos  sociales,  su carácter plural y transformador se refuerza y el concepto de alteridad se inserta en la literatura. El objetivo es identificar elementos de interdiscursividad en Un sueño de simplicidad, de Rubem Braga (2006), porque, debido al  carácter  dialógico de los textos (BAKHTIN, 1986), el lenguaje lleva otras voces además de la de su enunciador. Leer el texto literario, por lo tanto, permite al lector percibirse a sí mismo, identificando sus diferencias en relación con el otro.

  • English

    Understanding culture as the sharing of meanings between social subjects, its plural and  transformative  character  is  reinforced  and  the  concept  of  otherness  is  inserted  in  the literature. The objective is to identify elements of interdiscursivity in A dream of simplicity, by Rubem  Braga  (2006),  because,  due  to  the  dialogical  character  of  the  texts  (BAKHTIN,  1986), language carries other voices besides that of its enunciator. Reading the literary text, thus, allows the reader to perceive himself, identifyinghis differences in relation to the other.

  • português

    Entendendo cultura como o compartilhamento de sentidos entre os sujeitos sociais, reforça-se o seu caráter plural e transformador e insere-se o conceito de alteridade na literatura. Objetiva-se identificar elementos da interdiscursividade em Um sonho de simplicidade, de Rubem Braga (2006), pois, pelo caráter dialógico dos textos (Bakhtin, 1986), a linguagem carrega outras vozes além daquela de seu enunciador. A leitura do texto literário, assim, oportuniza que o leitor perceba a si mesmo, identificando suas diferenças em relação ao outro.