Resumen de Transgeneridades guerreiras: gênero e sexualidade em “Grande sertão: veredas”

Helder Thiago Maia, Gabriel Varizi

• português

  A partir da comparação do romance Grande sertão: veredas(1956[1994]), de Guimarães Rosa, e do romance gráfico Grande sertão: veredas(2021), de Guimarães Rosa, Rodrigo Rosa e Eloar Guazzelli, e também da análise da crítica literária sobre as donzelas guerreiras, estamos interessados em investigar como a transição degênero vivida por Diadorim e sua relação homoerótica com Riobaldo são narradas pelas obras e entendidas pela crítica. Neste sentido, argumentamos que o paradigma das transgeneridades guerreiras pode ser uma chave de leitura mais humanizadora e menos normativa sobre o personagem.

• English

  From the comparative analysis of the novel Grande sertão: veredas(1956[1994]), by Guimarães Rosa, and the graphic novel Grande sertão: veredas(2021), by Guimarães Rosa, Rodrigo Rosa and Eloar Guazzelli, as well asfrom the analysis of literary criticism around the warrior maidens, we are interested in investigating how the gender transition experienced by Diadorim and his homoerotic relationship with Riobaldo are narrated and analyzedby the critics.We argue that the paradigm of transgender warriors can be a key to a more humanizing and less normative reading of the character