A miña voz, o meu Berce

• Autores: Fátima I. Rey Blanco
• Localización: Cuadrante: revista cultural da "Asociación Amigos de Valle-Inclán", ISSN 1698-3971, Nº. 48, 2024, págs. 214-227
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    "Mi voz, mi cuna" pretende ser un artículo literario que, poniendo las palabras en los labios del eterno espíritu del maestro Don Ramón María el Valle-Inclán hace un viaje por su vida y obra. Una ruta que tras recorrer sus años mortales nos acompaña por las calles de Vilanova de Arousa que lo vieron crecer y por los monumentos y anécdotas que lo señalan como un genio universal que supo transmutar sus vivencias y convertirlas en obras de arte imperecederas. Las líneas nacen de las rutas dramatizadas llevadas a cabo en el Festivalle de los años 2022 y 2023.

  • galego

    "A miña voz, o meu berce" pretende ser un artigo literario que, poñendo as verbas nos beizos do eterno espírito do mestre Don Ramón María el Valle-Inclán fai unha viaxe pola súa vida e obra. Un roteiro que tras percorrer os seus anos mortais nos acompaña polas ruas de Vilanova de Arousa que o viron crecer e polos monumentos e anécdotas que o sinalan coma un xenio universal que soubo transmutar as súas vivencias e convertilas en obras de arte imperecedeiras. As liñas nacen dos roteiros dramatizados levados a cabo no Festivalle dos anos 2022 e 2023.

  • English

    "My voice, my cradle" aims to be a literary article that, putting words on the lips of the eternal spirit of maestro Don Ramón María del Valle-Inclán, takes a journey through his life and work. A route that, after covering his mortal years, accompanies us through the streets of Vilanova de Arousa that saw him grow up and through the monuments and anecdotes that mark him as a universal genius who knew how to transmute his experiences and turn them into everlasting works of art. These lines have their origin in the dramatized routes carried out at the Festivalle (Theatre Festival honouring Valle-Inclán) in 2022 and 2023.