Resumen de Estado de la vegetación del fragmento de bosque de manglar de Playa Bailén, Pinar del Río, Cuba

Anislén Frade Braña, Iluminada de la Caridad Milián Cabrera, Yandry Jesús Muñóz Labrador, Greicy de la Caridad Rodríguez Crespo

• español

  El bosque de manglar constituye la primera barrera de contención de la erosión costera y en Cuba este bosque es el de mayor extensión. El objetivo de la investigación fue evaluar de forma cualitativa y cualitativa el estado de la vegetación del fragmento de bosque de manglar de Playa Bailén, utilizando las técnicas del geoprocesamiento integrado a través del cálculo de índices de vegetación. Se realizó un estudio espacio temporal que contempló el período 2017 a 2023, donde incidieron tres eventos hidrometeorológicos. Para determinar el estado actual se utilizó una imagen satelital Sentinel 2A de abril 2024. Se realizaron diferentes análisis de índice de vegetación como: índice de vegetación diferencial normalizado, índice de vegetación ajustado al suelo, índice de clorofila, los cuales arrojaron cualitativamente la calidad del área. Se clasificó el bosque de manglar por estados de conservación, definiendo los mismos como: vegetación densa, vegetación moderada y vegetación escasa calculándose las hectáreas comprendidas.

• English

  The mangrove forest is the first barrier of containment of coastal erosion and in Cuba this forest is the largest. The objective of the research was to qualitatively and quantitatively evaluate the state of the vegetation of the mangrove forest fragment of Playa Bailén, using integrated geoprocessing techniques through the calculation of vegetation indices. A spatio-temporal study was carried out that contemplated the period 2017 to 2023, where three hydrometeorological events had an impact. To determine the current status, a Sentinel 2A satellite image from April 2024 was used. Different vegetation index analyses were carried out, such as: normalized differential vegetation index, soil-adjusted vegetation index, chlorophyll index, which qualitatively yielded the quality of the area. The mangrove forest was classified by conservation status, defining them as: dense vegetation, moderate vegetation andscarce vegetation, calculating the hectares included.

• português

  O manguezal é a primeira barreira de contenção da erosão costeira e em Cuba esta floresta é a maior. O objetivo da pesquisa foi avaliar qualitativa e quantitativamente o estado da vegetação do fragmento de floresta de mangue de Playa Bailén, utilizando técnicas integradas de geoprocessamento através do cálculo de índices de vegetação. Foi realizado um estudo espaço-temporal que contemplou o período de 2017 a 2023, onde três eventos hidrometeorológicos tiveram impacto. Para determinar o status atual, uma imagem de satélite Sentinel 2A de abril de 2024 foi usada. Foram realizadas diferentes análises de índices de vegetação, tais como: índice de vegetação diferencial normalizado, índice de vegetação ajustado ao solo, índice de clorofila, que produziram qualitativamente a qualidade da área. A floresta de mangue foi classificada por estado de conservação, definindo-os como: vegetação densa, vegetação moderada e vegetação escassa, calculando-se os hectares incluídos.