Resumen de A integração comercial Dos Brics e o caso do setor brasileiro de celulose

Letícia Soares Viana, Naisy Silva Soares, Lyvia Julienne Sousa Rego

• español

  Dicho por primera vez en 2001, el término BRICS, hace referencia a los países emergentes Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica, y despertó interés de muchos inversores cuando un economista vio la posibilidad de los mismos presentar un elevado crecimiento económico y superar los países ricos en algunos años. Todavía, se encuentran escasos los estudios que evalúan la evolución del flujo comercial entre Brasil y BRICS. De esta forma, buscando llenar esa laguna, el presente artículo tiene como objetivo, presentar un panorama sobre los BRICS a través de los aspectos coyunturales, políticos y económicos, además de analizar el desempeño de comercio internacional específico de la celulosa brasileña para el grupo. Para ello esta investigación bibliográfica tuvo como principal fuente de datos la FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations), con la función descriptiva de presentar un marco actual sobre el tema. Este trabajo puede ser utilizado como una herramienta práctica para el desarrollo del mercado brasileño de celulosa para el BRICS y también para posibles expansiones de comercio.

• português

  Dito pela primeira vez em 2001, o termo BRICS, faz referência aos países emergentes Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, e despertou interesse de muitos investidores quando um economista viu a possibilidade dos mesmos apresentarem um elevado crescimento econômico e superar os países ricos em alguns anos. Entretanto, ainda se encontram escassos os estudos que avaliam a evolução do fluxo comercial entre Brasil e BRICS. Dessa forma, buscando preencher essa lacuna, o presente artigo tem como objetivo, apresentar um panorama sobre os BRICS através dos aspectos conjunturais, políticos e econômicos, além de analisar o desempenho de comércio internacional específico da celulose brasileira para o grupo. Para tanto esta pesquisa bibliográfica teve como principal fonte de dados a FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations), com a função descritiva de apresentar um marco atual sobre o tema. Este trabalho pode ser utilizado ainda como uma ferramenta prática para o desenvolvimento do mercado brasileiro de celulose para o BRICS como também para possíveis expansões de comércio.

• English

  Said for the first time in 2001, the term BRICS, referring to the emerging countries Brazil, Russia, India, China and South Africa, aroused interest of many investors when an economist saw the possibility of them present a high economic growth and overcome rich countries in a few years. However, despite having an undeniable significance in foreign trade there are still few studies that evaluate the trade flows evolution between Brazil and BRICS. In this way, seeking to fill this gap, the aim of this article was to present an overview of BRICS through economic, political and economic aspects, besides to analyze the specific international trade performance of Brazilian pulp for the group. For this purpose, this bibliographical research was based on the database of FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) with a descriptive function to present current issues about the topic. This work can provide as a practical tool for the brazilian pulp industry to the BRICS and also possible market expansions.