Valores éticos, estéticos y científicos de la ecología integral: El ejemplo de Gaudí

• Autores: Carlos Salas
• Localización: Quién: revista de filosofía personalista, ISSN 2443-972X, Nº. 19, 2024, págs. 117-134
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Ethical, aesthetic and scientific values of integral ecology: The example of Gaudí
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Si el creador ha dejado inscritas en la naturaleza su bondad, verdad y belleza, el hombre, en sus creaciones, debe inspirarse en la natu- raleza, para que estas sean auténticamente buenas, verdaderas y bellas; es decir, para que posean y reflejen unos valores éticos, estéticos y científicos, al servicio de las personas.

    La carta encíclica Laudato Sí del Papa Francisco, publicada en 2015, abre el camino hacia una nueva visión de la ecología, en la que son funda- mentales los valores éticos y que puede denominarse “ecología integral”.

    El profundo amor y respeto de Gaudí por la naturaleza, a la que admira, y el sentido trascendente que impregna su metódico trabajo —en un afán de servicio a la sociedad— nos enseñan que en la arquitectura, auténticamen- te sostenible, se funden, indisolublemente, un conjunto de valores éticos, estéticos y científicos para la mejora de la vida de las personas; y, ese es el fundamento de lo que podemos denominar la “ecología integral” y la “soste- nibilidad integral”.

  • English

    If the creator has left his goodness, truth and beauty ins- cribed in nature, man, in his creations, must be inspired by nature, so that they are authentically good, true and beautiful; that is, so that they possess and reflect ethical, aesthetic and scientific values, at the servi- ce of people.

    The encyclical letter Laudato Sí of Pope Francis, published in 2015, paves the way towards a new vision of ecology, in which ethical values are fundamental and which can be called “integral ecology”.

    Gaudí’s deep love and respect for nature, which he admires, and the transcendent sense that impregnates his methodical work —in a desire to serve society— teach us that in architecture, truly sustainable, they are indissolubly merged, a set of ethical, aesthetic and scientific values to improve people’s lives; and that is the foundation of what we can call “integral ecology” and “integral sustainability”.