Resumen de Caracterización de cuidados de enfermería brindados en el Proyecto Sirviendo con Fe, Caacupé, 2022
Mauricio Abel Mencía Pérez
, Yennifer Margarita León Ovelar, Tanya Violeta Rojas Ríos, Nidia Lorena Núñez, María Eugenia Servían, Juan José Vázquez, Rosa Daniela Ovelar Pereira, Sonia Ramírez, Fabián Mareco, Arturo Silva
- español
Las peregrinaciones son una muestra importante de la fe de un pueblo, no obstante, pueden representar riesgos para la salud debido a las condiciones climáticas, esfuerzo físico y condiciones mórbidas previas, por lo que debe de considerarse la prestación de cuidados asistenciales tendientes a prevenir situaciones que comprometan el bienestar y la vida. El presente trabajo tuvo por objetivo caracterizar los cuidados de enfermería brindados en el contexto del proyecto de extensión universitaria Sirviendo con Fe, de los estudiantes de enfermería de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay, en diciembre de 2022. La metodología de estudio fue de enfoque cuantitativo, descriptivo, trasversal, aplicado a 108 peregrinantes que recibieron asistencia en el marco del proyecto mencionado, los días 7 y 8 de diciembre del año 2022, utilizando los datos de las planillas de registro de las prestaciones brindadas por los estudiantes, que fueron analizados mediante el programa SPSS versión 21. Los resultados: edad promedio de 35 años ±17, 60% del sexo femenino, 80.6% con procedencia del departamento central, 10.2% Capital, 5.6% de Caacupé, 0.9% Concepción, 0.9% San Pedro, 0.9% Alto Paraná y 0.9% Encarnación. En cuanto a los servicios prestados, 43.5% recibió control de signos vitales, 42.5% masajes, 23.1% curaciones, 1.85% control de glucemia y 1.85% hidratación. Como conclusión, las atenciones de enfermería brindadas en el contexto del proyecto Sirviendo con Fe fueron mayormente a personas adultas jóvenes, del sexo femenino, procedentes del departamento Central, siendo el control de signos vitales, los masajes y curaciones las prestaciones más frecuentes.
- English
Pilgrimages are an important example of the faith of a people, however, they can represent health risks due to climatic conditions, physical effort and previous morbid conditions, so the provision of care aimed at preventing situations should be considered. that compromise well-being and life. The objective of this work was to characterize the nursing care provided in the context of the university extension project Serviendo con Fe, of the nursing students of the Facultad de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Nacional de Asunción, Paraguay, in December 2022. The study methodology was quantitative, descriptive, transversal approach, applied to 108 pilgrims who received assistance within the framework of the aforementioned project, on December 7 and 8, 2022, using the data from the registration forms of benefits provided by the students, which were analyzed using the SPSS version 21 program. The results: average age of 35 years ±17, 60% female, 80.6% from the central department, 10.2% Capital, 5.6% from Caacupé, 0.9% Concepción, 0.9% San Pedro, 0.9% Alto Paraná and 0.9% Encarnación. Regarding the services provided, 43.5% received vital signs control, 42.5% massages, 23.1% healing, 1.85% glycemic control and 1.85% hydration. In conclusion, the nursing care provided in the context of the Serviendo con fe project was mainly for young adults, female, from the Central department, with the control of vital signs, massages and cures being the most frequent services
- português
As peregrinações são uma importante demonstração de fé de um povo, no entanto, podem representar riscos à saúde devido às condições climáticas, ao esforço físico e às condições mórbidas prévias, de modo que a prestação de cuidados deve ser considerada a fim de prevenir situações que comprometam o bem-estar e a vida. O objetivo deste estudo foi caraterizar os cuidados de enfermagem prestados no contexto do projeto de extensão universitária Servindo com Fé, por estudantes de enfermagem da Faculdade de Enfermagem e Obstetrícia da Universidade Nacional de Assunção, Paraguai, em dezembro de 2022.
La metodología de estudio fue de enfoque cuantitativo, descriptivo, trasversal, aplicado a 108 peregrinantes que recibieron asistencia en el marco del proyecto mencionado, los días 7 y 8 de diciembre del año 2022, utilizando los datos de las planillas de registro de las prestaciones brindadas por los estudiantes, que fueron analizados mediante el programa SPSS versión 21. Los resultados: edad promedio de 35 años ±17, 60% del sexo femenino, 80.6% con procedencia del departamento central, 10.2% Capital, 5.6% de Caacupé, 0.9% Concepción, 0.9% San Pedro, 0.9% Alto Paraná y 0.9% Encarnación. En cuanto a los servicios prestados, 43.5% recibió control de signos vitales, 42.5% masajes, 23.1% curaciones, 1.85% control de glucemia y 1.85% hidratación. Como conclusión, las atenciones de enfermería brindadas en el contexto del proyecto Sirviendo con Fe fueron mayormente a personas adultas jóvenes, del sexo femenino, procedentes del departamento Central, siendo el control de signos vitales, los masajes y curaciones las prestaciones más frecuentes.
