Resumen de Implementación de economía circular en la industria: El diseño circular como herramienta estratégica

Silvia Predassi, Juan Bautista Fernández

• español

  El mundo enfrenta una triple crisis planetaria marcada por el cambio climático, la perdida de la biodiversidad y la contaminación. En respuesta, han surgido nuevos modelos de negocios que promueven la sostenibilidad (ambiental, económica y social) y el desarrollo de las unidades productivas bajo este concepto. El diseño ha evolucionado significativamente, para convertirse en un componente estratégico en diversos niveles de las organizaciones industriales. Este crecimiento se da en consonancia con el avance global hacia la economía circular.

  El diseño circular nos desafía a encontrar soluciones avanzadas al enfocarnos en las causas subyacentes de los problemas, en lugar de centrarnos en los síntomas. No obstante, para implementar con éxito los principios de la economía circular en la industria, es esencial comprender las prácticas de diseño circular y su integración en el pensamiento holístico y sistémico del nuevo paradigma circular.

• English

  The world faces a triple planetary crisis marked by climate change, the loss of biodiversity and pollution. In response, new business models have emerged that promote sustainability (environmental, economic and social) and the development of productive units under this concept. Design has evolved significantly to become a strategic component at various levels of industrial organizations. This growth occurs in line with the global progress towards the circular economy.

  Circular design challenges us to find advanced solutions by focusing on the underlying causes of problems, rather than focusing on symptoms. However, to successfully implement circular economy principles in industry, it is essential to understand circular design practices and their integration into the holistic and systemic thinking of the new circular paradigm.