Aplicação do instrumento ISARIC em pacientes pré e pós Covid-19 internados em enfermaria e unidade de terapia intensiva: comparação entre as variáveis e grupos

Guilherme Augusto Moreira Silva; Luís Vicente Franco de Oliveira; Miriã Cândida Oliveira; Larissa Rodrigues Alves; Roberto Stirbulov; Bruna Almeida Pires Franco de Oliveira; Juliano Pereira; Matheus André Ribeiro da Costa; Deise Aparecida de Almeida Pires Oliveira; Rodrigo Franco de Oliveira

Ayuda

Aplicação do instrumento ISARIC em pacientes pré e pós Covid-19 internados em enfermaria e unidade de terapia intensiva: comparação entre as variáveis e grupos

Silva, Guilherme Augusto Moreira ^[3] ; Oliveira, Luís Vicente Franco de ^[3] ; Oliveira, Miriã Cândida ^[3] ; Alves, Larissa Rodrigues ^[4] ; Stirbulov, Roberto ^[4] ; Oliveira, Bruna Almeida Pires Franco de ^[1] ; Pereira, Juliano ^[2] ; Costa, Matheus André Ribeiro da ^[3] ; Oliveira, Deise Aparecida de Almeida Pires ^[3] ; Oliveira, Rodrigo Franco de ^[3]
1. [1] Universidade de Rio Verde
  
  Universidade de Rio Verde
  
  Brasil
2. [2] Centro Universitário Barão de Mauá
  
  Centro Universitário Barão de Mauá
  
  Brasil
3. [3] Universidade Evangélica de Goiás
4. [4] Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo
Mostrar afiliaciones +
Localización: Cuadernos de Educación y Desarrollo, ISSN-e 1989-4155, Vol. 16, Nº. 7, 2024
Idioma: portugués
Títulos paralelos:
- Aplicación del instrumento ISARIC en pacientes pre y post-Covid-19 hospitalizados en sala y unidad de cuidados intensivos: comparación entre variables y grupos
- Application of the ISARIC instrument in pre-and post-Covid-19 patients hospitalized in a ward and intensive care unit: comparison between variables and groups
Enlaces
- Texto completo
Resumen
- español
  Introducción: El Consorcio Internacional de Infecciones Respiratorias Agudas Severas y Emergentes (ISARIC) es una plataforma global avalada por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que permite la caracterización de individuos hospitalizados por COVID-19. La infección por SARS-CoV-2 provoca diferentes tipos de complicaciones sistémicas y grados de deterioro funcional en personas que desarrollan una forma grave de la enfermedad. Objetivo: Describir las características epidemiológicas y clínicas de los pacientes antes y después de la hospitalización por COVID-19 hasta 2 semanas después del alta hospitalaria. Métodos: Estudio observacional, transversal, realizado con 98 pacientes COVID positivos que presentaron signos y síntomas post-COVID, ingresados en sala y unidad de cuidados intensivos de hospitales terciarios de la ciudad de Anápolis y región, durante el año 2021. El protocolo ISARIC se utilizó para evaluar a los participantes antes y después de la infección por COVID-19 en relación con los dominios de calidad de vida y funcionalidad. Resultados: Las comorbilidades encontradas con mayor frecuencia fueron hipertensión arterial, diabetes y obesidad. La estancia media fue de 13,69 días. Se observó una mayor tasa de uso de ventilación invasiva en el grupo hospitalizado en UCI. En la comparación intragrupo (pre vs post-COVID), hubo un empeoramiento en varios dominios relacionados con la calidad de vida y la funcionalidad de los individuos (p<0,001). Conclusión: Las características epidemiológicas y clínicas de la muestra estudiada fueron similares a las encontradas en la literatura. La infección por COVID-19 afectó a una disminución significativa en la calidad de vida y la funcionalidad de los pacientes hospitalizados con COVID-19.
- English
  Introduction: The International Severe and Emerging Acute Respiratory Infections Consortium (ISARIC) is a global platform endorsed by the World Health Organization (WHO), which allows the characterization of individuals hospitalized for COVID-19. SARS-CoV-2 infection leads to different types of systemic complications and degrees of functional impairment in individuals who develop a severe form of the disease. Objective:To describe the epidemiological and clinical characteristics of patients before and after hospitalization for COVID-19 up to 2 weeks after hospital discharge. Methods:Observational, cross-sectional study, carried out with 98 COVID-positive patients who presented post-COVID signs and symptoms, admitted to a ward and intensive care unit in tertiary hospitals in the city of Anápolis and region, during the year 2021. The ISARIC protocol was used to evaluate participants before and after COVID-19 infection in relation to quality of life and functionality domains. Results:The most frequently foundcomorbidities were hypertension, diabetes and obesity. The average length of stay was 13.69 days. A higher rate of use of invasive ventilation was observed in the group hospitalized in the ICU. In the intragroup comparison (pre vs post-COVID), there was aworsening in several domains related to the individuals' quality of life and functionality (p<0.001). Conclusion:The epidemiological and clinical characteristics of the sample studied were similar to those found in the literature. COVID-19 infection impacted a significant decline in the quality of life and functionality of patients who were hospitalized with COVID-19.
- português
  Introdução: O Consórcio Internacional de Infecções Respiratórias Agudas Graves e Emergentes (ISARIC) é uma plataforma global endossada pela Organização Mundial da Saúde (OMS), que permite a caracterização de indivíduos hospitalizados por COVID-19. A infecção pelo SARS-CoV-2 leva a diferentes tipos de complicações sistêmicas e graus de comprometimento funcional em indivíduos que desenvolvem a forma grave da doença. Objetivo: Descrever as características epidemiológicas e clínicas dos pacientes antes e após a internação por COVID-19 até 2 semanas após a alta hospitalar. Métodos: Estudo observacional, transversal, realizado com 98 pacientes COVID-positivos que apresentavam sinais e sintomas pós-COVID, internados em enfermaria e unidade de terapia intensiva em hospitais terciários da cidade de Anápolis e região, durante o ano 2021. O protocolo ISARIC foi utilizado para avaliar os participantes antes e depois da infecção por COVID-19 em relação domínios de qualidade de vida e funcionalidade. Resultados: As comorbidades mais frequentemente encontradas foram hipertensão, diabetes e obesidade. O tempo de internação médio foi de 13,69 dias. Observou-se uma taxa de utilização de ventilação invasiva maior no grupo hospitalizado em UTI. Na comparação intragrupo (pré vs pós-COVID), houve piora em diversos domínios relacionados à qualidade de vida e funcionalidade dos indivíduos (p<0,001). Conclusão: As características epidemiológicas e clínicas na amostra estudada demostrou-se similar ao encontrado na literatura. A infecção por COVID-19 impactou um declínio significativo na qualidade de vida e funcionalidade dos pacientes que foram hospitalizados com COVID-19.