Nociones de policía y prácticas de vigilancia: los alcaldes de barrio en el virreinato de Nueva Granada, siglos XVII y XVIII

• Hering Torres, Max S. ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Colombia

     Universidad Nacional de Colombia

     Colombia

     
• Localización: Revista de Indias, ISSN-e 1988-3188, ISSN 0034-8341, Vol. 84, Nº. 290, 2024
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Notions of police and surveillance practices: alcaldes de barrio in the viceroyalty of Nueva Granada, 17 th and 18 th centuries
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo tiene por objetivo analizar la vigilancia colonial y su relación con el desarrollo policial. Para realizar este propósito se reconstruye la polisemia conceptual de la noción de policía y se relaciona con la introducción de los alcaldes de barrio en Santafé de Bogotá en 1774. Con base en un análisis amplio de fuentes primarias, se diferencia policía como concepto, práctica e incipiente institución (Policía). Solo con esta claridad se trazan sus diferentes articulaciones en las prácticas de vigilancia en la vida cotidiana en Santafé. El trabajo señala la importancia de historizar la policía en los siglos XVII, XVIII y el umbral del siglo XIX y describe el surgimiento de una cultura de la vigilancia policial fundada en la construcción del enemigo, la interiorización de las normas, la sectorización del espacio urbano, la investigación del crimen, la captura de sospechosos y el apoyo en la administración de justicia. Con este resultado, esta investigación invita a reflexionar sobre los alcaldes de barrio, en medio de diacronías, como una futura herencia colonial en cuerpo de la Policía moderna como garante de privilegios sistémicos.

  • English

    The purpose of this article is to analyze colonial surveillance and its relationship to the development of policing. Towards that end, it reconstructs the conceptual polysemy of the notion of the “police” (policía) in relation to the introduction of alcaldes de barrio, responsible for a neighborhood watch practice in Santafé de Bogotá in 1774. Based on a broad analysis of primary sources, this article discusses the differences between policía as a concept and practice with an incipient institution, the Police. It posits that this approach will clarify the different aspects of surveillance practices in the daily life of Santafé. This study likewise stresses the importance of explaining the historical development of policía in the 17th, 18th and start of the 19th century and describes the emergence of a culture of police surveillance, based on the definition of “enemies” of society, the internalization of norms and the sectorization of urban space, on the one hand, and, on the other, crime investigation methods, capture of suspected criminals and support of the administration of justice. The findings of this investigation throw light on the role of the alcaldes de barrio, within a diachronic comparison, of the colonial heritage and the modern police force as a guarantor of privileges.