Molinos en la frontera: los rodeznos del obispado de Concepción (1550-1650)

• Lacoste-Gargantini, Pablo ^[1] ; Stewart, Daniel ^[1] ; Montoya Muñoz, Sandra Cristina ^[1] ; Salas-Molina, Alejandro ^[1] ; Videla-Lara, Marisol ^[1]
  1. [1] Universidad de Santiago de Chile

     Universidad de Santiago de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Historia y Memoria, ISSN-e 2027-5137, Nº. 29, 2024 (Ejemplar dedicado a: A view of the municipalities in contemporary Latin America), págs. 187-221
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Moulins à la frontière: les rodeznos de l’évêché de Concepción (1550-1650)
  • Mills on the Frontier: The Water Mills of the Bishopric of Concepción (1550-1650)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo examina las características socioeconómicas de los molinos hidráulicos harineros en el obispado de Concepción, sur de Chile, desde la colonización española hasta mediados del siglo XVII. Desde la perspectiva de historia social se analiza la relación que tuvieron las comunidades religiosas con los molinos hidráulicos; a través de fuentes ubicadas en el Archivo General de Indias y el Archivo Nacional Histórico, se identificaron dieciocho molinos en diversas áreas, desde el río Andalién hasta los fuertes fronterizos. Estos molinos, al igual que otros en América colonial, abastecieron de trigo a las ciudades y consolidaron el estatus social de conventos y familias privilegiadas. Además, se observaron dinámicas únicas en términos de motivaciones, desarrollo e impacto socioeconómico, vinculadas estrechamente al ámbito militar y reflejando integración cultural en la zona fronteriza.

  • English

    This article examines the socio-economic characteristics of flour-producing hydraulic mills in the Bishopric of Concepción, southern Chile, from the Spanish colonization period until the mid-17th century. From a social history perspective, the relationship between religious communities and hydraulic mills is analysed. Through sources located in the General Archive of the Indies and the National Historical Archive, eighteen mills were identified in various areas, from the Andalién River to the frontier forts. These mills, like others in colonial America, supplied wheat to cities and consolidated the social status of convents and privileged families. Additionally, unique dynamics were observed in terms of motivations, development, and socio-economic impact, closely linked to the military sphere and reflecting cultural integration in the frontier zone.

  • français

    L’article examine les caractéristiques socio-économiques des moulins à farine hydrauliques de l’évêché de Concepción, dans le sud du Chili, depuis la colonisation espagnole jusqu’au milieu du XVIIe siècle. Du point de vue de l’histoire sociale, la relation que les communautés religieuses entretenaient avec les moulins hydrauliques est analysée; grâce à des sources situées dans les Archives générales des Indes et dans les Archives historiques nationales, dix-huit moulins ont été identifiés dans diverses zones, depuis la rivière andaliénne jusqu’aux forts frontaliers. Ces moulins, comme d’autres dans l’Amérique coloniale, approvisionnaient les villes en blé et consolidaient le statut social des couvents et des familles privilégiées. En outre, des dynamiques uniques ont été observées en termes de motivations, de développement et d’impact socio-économique, étroitement liées à la sphère militaire et reflétant l’intégration culturelle dans la zone frontalière.