Resumen de Le réalisme idéal de Philippe Clerc, une manière de retenir une trace du passage des hommes
Khalil Al-hmedi, Mohammed Matarneh
- español
La poesía de Philippe Clerc, que nació en 1935, aún no ha recibido mucha atención académica hasta la fecha. Sin embargo, su trabajo, alimentado por sus experimentos artísticos (especialmente en el campo fotográfico y en la creación de revistas), constituye una contribución importante a la reflexión que uno puede conducir sobre la poesía francesa posterior al surrealismo. Con una poesía que puede describirse como realista, Philippe Clerc prolonga algunas investigaciones que datan del siglo XIX, sin dejar de responder a los diferentes movimientos poéticos que animaron la vida literaria en el siglo XX: el surrealismo y quizás más. OuLiPo, sin privarse de citar todo tipo de referencias cinematográficas o populares. Su método, que puede parecer austero, no lírico y polifónico, finalmente revela una nostalgia sorprendente. Este encanto de la poesía de Philippe Clerc es uno de los aspectos de su trabajo que merece ser estudiado profundamente.
- français
La poésie de Philippe Clerc (né en 1935) n’a pas encore bénéficié d’une grande attention universitaire à ce jour. Pourtant, son œuvre, nourrie par ses expérimentations à la fois artistiques (notamment dans le domaine photographique) et éditoriales (dans la direction de revues), constitue un apport important à la réflexion que l’on peut mener sur la poésie française postérieure au surréalisme. En livrant une poésie qu’il qualifie lui-même de réaliste, Philippe Clerc prolonge certaines recherches remontant au XIXe siècle, sans négliger de répondre aux différents mouvements poétiques qui ont animé le XXe siècle : le surréalisme, et peut-être plus encore l’OuLiPo, sans se priver de puiser dans le réseau intertextuel de références filmiques ou populaires. Sa poétique, qui peut paraître austère, non-lyrique et polyphonique, finit cependant par faire surgir une étonnante nostalgie ; ce charme de la poésie de Philippe Clerc est l’un des aspects de son œuvre qui mérite d’être étudié de plus près.
