Il était une forêt de Luc Jacquet, ou l’art du conte documentaire

• Ramouche, Marie-Pierre ^[1]
  1. [1] University of Perpignan

     University of Perpignan

     Arrondissement de Perpignan, Francia

     
• Localización: Thélème: Revista complutense de estudios franceses, ISSN-e 1989-8193, ISSN 1139-9368, Vol. 39, Nº 1, 2024 (Ejemplar dedicado a: Dossier monographique : «Ecocríticas francófonas»), págs. 43-51
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Il était une forêt de Luc Jacquet, ou l’art du conte documentaire
  • Il était une forêt by Luc Jacquet, or the Art of Documentary Storytelling
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Después del éxito internacional de La marche de l’empereur, Luc Jacquet se asocia con el famoso botanista y activista Francis Hallé para realizar en 2013 el documental Il était une forêt, con el que nos sume en el universo fantástico de los bosques tropicales primarios. Apoyándonos en los trabajos de Estelle Zhong y Bénédicte Meillon, nos proponemos demostrar que Il était un forêt se forma parte de aquellas obras “ecosensibles” (Zhong, 2023) que reencantan (Meillon, 2018) el imaginario occidental en sus relaciones con lo no humano.

    Para ello empezaremos por situar este documental en el contexto del surgimiento del ecodocumental francés que fue fruto del encuentro entre cineastas y científicos deseosos de sensibilizar a los espectadores a la causa ecológica. Luego estudiaremos los dispositivos narrativos y estéticos inspirados en lo maravilloso y la fantasy, que hacen de esta obra una auténtico “cuento documental” para deleite de grandes y pequeños.

  • English

    After the international success of La marche de l’empereur, Luc Jacquet partners with the famous botanist and activist Francis Hallé to direct in 2013 the documentary Il était une forêt, with which the viewers are immersed into the fantastic universe of primary tropical forests. Drawing on the work of Estelle Zhong and Bénédicte Meillon, we propose to demonstrate that the documentary Il était un forêt is one of those “eco-sensitive” works (Zhong, 2023) that re-enchant (Meillon, 2018) Western imagination in its relationship with the non-human. To do so, this essay first locates this documentary in the context of the emergence of the French eco-documentary, which brought filmmakers and scientists together to raise awareness of the ecological cause. Second, the essay looks into the narrative and aesthetic devices borrowed from the genres of the fantastic and the marvelous, which make this work an authentic “tale-documentary” to the delight of young and old alike.

  • français

    Après la consécration internationale de La marche de l’empereur, Luc Jacquet s’associe au célèbre botaniste et activiste Francis Hallé pour réaliser en 2013 le documentaire Il était une forêt, avec lequel il nous plonge dans l’univers fantastique des forêts tropicales primaires. En nous appuyant sur les travaux d’Estelle Zhong et de Bénédicte Meillon, nous nous proposons de démontrer que le documentaire Il était une forêt fait partie de ces œuvres « éco-sensibles » (Zhong, 2023) qui réenchantent (Meillon, 2018) l’imaginaire occidental dans ses rapports au non-humain.

    Pour ce faire nous commencerons par replacer ce documentaire dans le contexte de l’émergence de l’éco-documentaire français qui a amené à se faire rencontrer cinéastes et scientifiques dans le but de sensibiliser les spectateurs à la cause écologique. Nous nous intéresserons ensuite aux dispositifs narratifs et esthétiques empruntés aux genres du merveilleux et de la fantasy qui font de cette œuvre un authentique « conte-documentaire » pour le plus grand plaisir des petits comme des grands.