Resumen de Friedrich von Wieser, pionero en el estudio de la sociedad dentro del pensamiento austriaco

Emmanuel Borgucci, Alberto Gregorio Castellano Montiel

• español

  von Wieser fue uno de los primeros autores que estudió el fenómeno económico en el marco de las instituciones sociales, realizando innumerables contribuciones para abordar y resolver algunos de los problemas sociales más importantes de su época dentro del marco de libertades económicas. Una de esas contribuciones fue la imposición progresiva sobre la base de la utilidad marginal. Este artículo busca mostrar, en primer lugar, los elementos que caracterizaron al pensamiento social de von Wieser y, en segundo lugar, mostrar un enfoque acerca de la imposición progresiva en términos de utilidad marginal. Se concluye que, al cobrarse bajos impuestos a unidades de mayor utilidad marginal, no se perjudica el bienestar de las personas de bajos recursos y no se perjudica el de las personas de altos ingresos, ya que no se pagaría una tasa fija.

• English

  Friedrich von Wieser was an economist who studied the relationship between economic science and social institutions. He gave us a great deal of instruments and ways to solve economic problems taking into account economic freedom. One of those contributions was a progressive taxation on goods and services in terms of marginal utility. This essay tries to focus, first of all, on the main ideas about Economy as a part of social context, and in second place, shows a model of progressive taxation on goods and services in terms of marginal utility as Wieser did. It is concluded that, by charging low taxes to higher marginal utility units, the well-being of low-income people is not harmed and that of high-income people is not harmed, since a fixed rate would not be paid.

• français

  von Wieser a été l’un des premiers auteurs à étudier le phénomène économique dans le cadre des institutions sociales, apportant d’innombrables contributions pour aborder et résoudre certains des problèmes sociaux les plus importants de son temps dans le cadre des libertés économiques. L’une de ces contributions était l’imposition progressive sur la base de l’utilité marginale. Cet article cherche à montrer, d’une part, les éléments qui caractérisent la pensée sociale de von Wieser et, d’autre part, à montrer une approche de la fiscalité progressive en termes d’utilité marginale. Il est conclu qu’en facturant des impôts faibles à des unités d’utilité marginale plus élevées, le bien-être des personnes à faible revenu n’est pas affecté et celui des personnes à revenu élevé n’est pas affecté, puisqu’un taux fixe ne serait pas payé.