Resumen de Dinámica de productos cosméticos y aseo de Colombia en la Alianza del Pacífico

Édgar Javier Gómez Parada, Julio Ramírez Montañez, Paula Ximena Romero Vargas

• español

  El presente estudio aborda la dinámica de comercio de productos de cosméticos y de aseo personal de Colombia con los países de Chile, México y Perú; con quienes conforma la Alianza del Pacífico (AP); para dar una mirada a la proyección de articulación productiva intrarregional en este sector.  Estos productos se ubican en las partidas arancelarias 3303; 3304; 3305; 3306 y 3307, del sistema armonizado.  Se utilizan los índices de comercio intrarregional de las exportaciones ICI-EXP, y de las importaciones ICI-IMP; y índice de Grubel Lloyd del comercio intraindustrial (IGLL), para los cinco grupos de productos, entre los años 2017 – 2021. Entre los principales hallazgos se evidencia que el comercio intrarregional de las exportaciones ICE-EXP de Colombia con la AP se ubica entre 0,41 y 0,65, es decir que los mercados de la AP se encuentran entre los principales destinos de las exportaciones colombianas para los cinco productos. En el caso de las importaciones el ICE-IMP oscila entre 0,10 y 0,60, estas cifras revelan que no todos los productos importados de este sector provienen principalmente de la AP. El índice IGLL refleja comercio intraindustrial de Colombia con la AP para algunos productos especialmente con México.

• English

  This study addresses the dynamics of trade in cosmetics and personal care products between Colombia and the countries of Chile, Mexico and Peru, with which it forms part of the Pacific Alliance (PA), in order to take a look at the projection of intra-regional productive articulation in this sector.  These products are located in tariff headings 3303; 3304; 3305; 3306 and 3307 of the harmonized system.  The intra-regional trade indexes of exports ICI-EXP, and imports ICI-IMP; and Grubel Lloyd index of intra-industry trade (IGLL) are used, for the five product groups, between the years 2017 - 2021. Among the main findings, it is evident that the intra-regional trade of Colombia's ICE-EXP exports with the PA is located between 0.41 and 0.65, i.e. the PA markets are among the main destinations of Colombian exports for the five products. In the case of imports, the ICE-IMP oscillates between 0.10 and 0.60, these figures reveal that not all imported products in this sector come mainly from the PA. The IGLL index reflects Colombia's intra-industry trade with the PA for some products, especially with Mexico.