Resumen de Voces de ultratumba, un silencio pactado
- español
En el presente trabajo se pretende estudiar la historia y tratamiento archivístico que recibió el patrimonio documental represivo de la Guerra Civil Española desde los tiempos de la propia contienda hasta nuestros días, analizando con detenimiento el periodo transicional. Un estudio sobre la cuestión de acceso a los archivos represivos y su supervivencia; unos años de negación, control total de la memoria y políticas de olvido. Además, se analiza y estudia la historia del valverdeño Arturo Carrasco quien salvó del expurgo valiosos archivos represivos de pueblos de Huelva, hoy libremente accesibles para la sociedad y al servicio de la Memoria. Este trabajo pues es la historia de aquellas víctimas y patrimonio documental que cayeron en el profundo pozo del Silencio.
Este trabajo es un homenaje a los que cayeron y a los que callaron.
- English
The aim of this work is to study the history and archival treatment of the repressive documentary heritage of the Spanish Civil War from the time of the conflict itself to the present day, analysing in detail the transitional period. A study on the question of access to repressive archives and their survival; years of denial, total control of memory and policies of oblivion. In addition, it analyses and studies the story of Arturo Carrasco from Valverde, who saved valuable repressive archives of the towns of Huelva from being purged, which are now freely accessible to society and at the service of Memory. This work is the story of those victims and documentary heritage that fell into the deep well of Silence.
This work is a tribute to those who fell and to those who remained silent.
